sus primos

his cousins

Igual que sus primos en tierra, tienen fuertes patas traseras.	Like their grounded cousins, they have strong hind legs.
Incluso su tía y sus primos están estresados por la llegada de Kit.	Even her aunt and cousins are stressed by Kit's arrival.
Grone es muy juguetón y no tiene timidez frente a sus primos grandes.	Grone is very playful and has no shyness in front of his big cousins.
¿Cómo había podido deshonrar a sus primos Seppun de semejante manera?	How could he dishonor his Seppun cousins so?
Las relaciones a largo plazo son un animal distinto de sus primos a corto plazo.	Long-term relationships are a different animal from their short-term cousins.
Por supuesto, True, Stormi y Chicago también son cercanas a sus primos mayores.	Of course, True, Stormi and Chicago are close to their older cousins, too.
Y somos también sus primos más cercanos.	And we're also their closest cousin.
¿Se lo ha dicho a sus primos Coburgo?	Have you told your Coburg cousins?
Atacó de nuevo, esta vez con una furia que habría avergonzado a sus primos Matsu.	He attacked again, this time with a fury that would have shamed his Matsu cousins.
Terreno: Las motocicletas off -road no tienen nada que envidiar a sus primos de la carretera.	All-Terrain: the off-road motorcycles have nothing to envy to their touring cousins.
Pero monopatines eléctricos también igualar o vencer a sus primos más pesados en las medidas más importantes.	But electric skateboards also match or beat their heavier cousins on the most important measures.
Los Agarthianos nos están asistiendo con su capacidad de asesoría, sus primos de la Tierra Interna.	Assisting us in an advisory capacity are the Agarthans, your Inner Earth cousins.
Ayudándonos a nosotros en calidad de asesores están los aghartianos, sus primos de la Tierra Interna.	Assisting us in an advisory capacity are the Agarthans, your Inner Earth cousins.
Durante Ramadán, disfruta del tiempo que tiene para ver a sus primos, amigos y vecinos.	During Ramadan, he enjoys the time that he has to socialize with cousins, friends, and neighbors.
Sus colmillos largos y rectos son incluso más buscados que los de sus primos en las praderas.	Their long straight tusks are even more sought after than those of their grassland cousins.
Al igual que todos sus primos de Lexicon, tiene nuestro divisor de empaque de lujo.	Like all its Lexicon cousins, it features our Deluxe Pack More Divider.
Ninguno de sus primos reales de Inglaterra, Dinamarca o Rusia quería jugar con el niño hosco y resentido.	None of his royal cousins in England, Denmark or Russia wanted to play with the sullen, resentful boy.
Al igual que sus primos marinos, las tortugas marinas, las tortugas están protegidas de los depredadores por una cáscara.	Like their marine cousins, the sea turtles, tortoises are shielded from predators by a shell.
Los conciliadores ucranianos se sentía en esta época infinitamente más estables que sus primos mayores de Petrogrado.	The Ukrainian Compromisers were at this time feeling infinitely more secure than their elder cousins in Petrograd.
¿Qué sucede en situaciones similares en casa con sus primos?	What happens in similar situations at home with his cousins?