surtir

La denuncia surtirá efecto seis meses después de la notificación.	The denunciation shall take effect six months after the notification.
Esa denuncia surtirá efecto cuando la enmienda entre en vigor.	Such denunciation takes effect when the amendment enters into force.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su publicación.	This Decision shall take effect on the day of its publication.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.	This Decision shall take effect on the day of its adoption.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.	This Decision shall take effect on the day of its notification.
La presente Recomendación surtirá efecto el día de su adopción.	This Recommendation shall take effect on the day of its adoption.
Tal denuncia surtirá efecto cuando la enmienda entre en vigor.	Such denunciation shall take effect when the amendment enters into force.
La presente Decisión surtirá efectos el día de su notificación.	This Decision shall take effect on the day of its notification.
La presente Recomendación surtirá efecto el día de su aprobación.	This Recommendation shall take effect on the day of its adoption.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.	This Decision shall take effect on the date of its adoption.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.	This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Esa denuncia surtirá efecto cuando la enmienda entre en vigor.	Such denunciation shall take effect when the amendment enters into force.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.	This Decision shall take effect on the date of its notification.
La presente Recomendación surtirá efecto el día de su adopción.	This Recommendation shall take effect on the date of its adoption.
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.	This Decision shall take effect from the date of its adoption.
Esa denuncia surtirá efecto cuando la enmienda entre en vigor.	Such denunciation shall takes effect when the amendment enters into force.
La presente Decisión surtirá efecto en la fecha de su adopción.	This Decision shall take effect on the date of its adoption.
La presente Decisión surtirá efecto en la fecha de su notificación.	This Decision shall take effect on the date of its notification.
La presente Decisión surtirá efecto desde el día de su notificación.	This Decision shall take effect on the day of its notification.
La presente Decisión surtirá efecto en la fecha de su adopción.	This Decision shall take effect from the date of its adoption.