surtir

Te lo digo, no surtimos menos de 3 litros.	I told you, we don't pour below 3 litres.
De todo para trabajos en concreto estampado a precios súper económicos, surtimos todos los insumos a proyectos y fabricamos los moldes personalizándolos para cada proyecto.	Everything for stamped concrete work at super low prices, we supply all inputs to projects and we manufacture the molds for personalizing each project.
Nosotros organizamos manejamos todas las herramientas y las surtimos en el tiempo adecuado, en el lugar adecuado y en las cantidades adecuadas para el cliente.	We organize and manage all tools and provide them at the right time, at the right place and the right quantities to the customer.
Nosotros surtimos las diferentes regiones no solo con bienes materiales sino que asumimos una responsabilidad social, ya sea con ayuda humanitaria inmediata o el compromiso a largo plazo con niños, artistas y cultura.	We supply regions not only with material goods but also assume social responsibility, whether speedy humanitarian aid or the long-term commitment to children, artists and culture.
Etorki cuenta con una planta de producción ubicada en Murga (Alava), estratégicamente situada en el centro del área en el que se encuentran las explotaciones madereras de las que nos surtimos, e inmejorablemente comunicada.	Etorki has a production plant in MURGA. It is strategically located in the centre of the area where the timber exploitations we provide ourselves with are. The access to it is very handy.
Cuando este fabricante tuvo que hacer los mismos cambios en sus plantas de los EUA y de Brasil, recurrió a nosotros nuevamente y le surtimos los mismos conjuntos de productos también para los otros lugares.	When this manufacturer had the make the same changes to their plants located in the USA and Brazil, they turned to us a second time and we provided the same product kits to the other locations as well.
Nos surtimos de hierbas frescas y las congelamos.	We stocked up on fresh herbs and froze them.
Surtimos a nuestros clientes con la maquinaria adecuada que requiere para hacer las transferencias de gráficos y para embellecer una gran variedad de materiales por medio del prensado térmico.	We accommodate our customers with exactly the machinery they need to transfer press graphics and other embellishments onto a wide variety of materials.
Surtimos utiles productos de papeleria para oficina y escolares, contamos con ventas de mayoreo a los mejores precios con entrega a domicilio, servicio de internet, regalos.	We supply useful products for office and school stationery, we wholesale sales at the best prices with home delivery, internet service, gifts and wraps, all in one place for your convenience.
Surtimos utiles productos de papeleria para oficina Y escolares, contamos con ventas de mayoreo a los mejores precios con entrega a domicilio, servicio de internet, regalos y envolturas, todo en un mismo lugar para tu comodidad.	We supply useful products for office and school stationery, we wholesale sales at the best prices with home delivery, internet service, gifts and wraps, all in one place for your convenience.
Suministramos aceites esenciales y químicos aromáticos de muchos orígenes y surtimos a las diversas empresas fabricantes de sabores y fragancias en el mundo.	We supply aromatic chemical products and essential oils from multiple sources and stock various manufacturers of flavors and fragrances in the world.