surrogacy

el alquiler de úteros

The legal difference between surrogacy and prostitution is very clear.	La diferencia legal entre sustitución y prostitución está muy clara.
Well, they can't do that until the surrogacy is concluded.	Bueno, no pueden hacerlo hasta que la maternidad concluya.
It's a perfect example of my objections to the surrogacy program.	Es un perfecto ejemplo de mis objeciones al programa de sustitutos.
It sounds like some sort of forced surrogacy or something.	Es como un vientre de alquiler forzado o algo así.
We'll have more than enough for the surrogacy.	Tenemos más que suficiente para la surrogación.
We also help you with infertility and surrogacy treatment options.	También le ayudará con la infertilidad y las opciones de tratamiento de subrogación.
Not just the clinic, but the full amount for the surrogacy.	No solo la clínica, sino el montante entero del vientre de alquiler.
Since 2002, surrogacy in Estonia is banned.	Desde 2002 la gestación subrogada está prohibida en Estonia.
Of course, I understand, but if you admit to the surrogacy,	Por supuesto, lo entiendo, pero si admiten el vientre de alquiler,
Why are you interested in surrogacy work?	¿Por qué está interesada en el trabajo de sustituta?
You can work with a surrogacy program.	Puedes trabajar con un programa de alquiler de vientre.
As I was saying, I thinkthe surrogacy idea could work.	Como estaba diciendo, creo que la idea de la sustitución podría funcionar.
Uh, you're here for the surrogacy program?	¿Estás aquí para el programa de sustitutos?
Uh, you're here for the surrogacy program?	¿Estás aquí por el programa de sustitutos?
Well, they can't do that until the surrogacy is concluded.	Bien, no pueden hacerlo hasta que acabe la prestación del vientre de alquiler.
This is not about the surrogacy.	Esto no es sobre la maternidad de alquiler.
This is not about the surrogacy.	Esto no se trata de la maternidad de alquiler.
Well, I-I didn't think surrogacy was for us.	Bueno, yo no pensaba que el alquiler de vientres fuera para nosotros.
Soon the day will come when surrogacy must end.	Pronto llegará el día en el que los sustitutos tendrán su fin.
All surrogacy programs in Nepal may be outlawed soon.	La maternidad subrogada en Nepal puede hallarse marginada de la ley.