surrender value

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The maximum surrender value of the bonus is the original purchase amount.	El valor de abandono máximo del bono es el monto de compra inicial.
He made a particularly important contribution by proposing an elegant mathematical formula to determine the surrender value of a life insurance policy.	Hizo una contribución especialmente importante al proponer una elegante fórmula matemática para determinar el valor de rescate de una póliza de seguro de vida.
In the community spouse's name: Totally exempt from consideration, regardless of value; nor is the cash surrender value included in the CSRA.	En el nombre del cónyuge comunitario: Totalmente exento de consideración, sin importar el valor; el valor de rescate en efectivo incluido en el CSRA también es exento.
If your bonus balance drops below the original issued amount, losses will come off the cash portion of the bonus first (the surrender value will be reduced).	Si el saldo de tu bono disminuye con respecto al monto emitido inicialmente, las pérdidas primero afectarán la parte de efectivo del bono (el monto de abandono disminuirá).
Nope!The cash surrender value would be at least $85,501.	¡Nope!El valor de entrega de efectivo sería por lo menos $85.501.
What is the surrender value?	¿Qué es el valor de abandono?
The value of the credit protection recognised shall be the surrender value of the life insurance policy.	El valor de la cobertura del riesgo de crédito reconocida será el valor de rescate de la póliza de seguro de vida.
Never before have non-terminal policyholders been able to receive capital in excess of their policy's cash or surrender value to increase their wealth.	Nunca antes no terminal los asegurados pueden recibir capital en exceso de su política de dinero o valor de rescate de aumentar su riqueza.
The surrender value is calculated as the original purchase amount of your bonus minus any losses from the original issued Casino Instant Bonus amount.	El valor de abandono se calcula como el monto de compra original de tu bono, menos cualquier pérdida del monto del bono instantáneo del casino original emitido.
Annuities purchased prior to 8/11/93: The cash surrender value or balance of the annuity is considered unavailable if the applicant/beneficiary is receiving periodic payments (of any amount) of interest and principal.	Anualidades compradas antes de 8/11/93: El valor de rescate en efectivo o el balance de la anualidad se considera no disponible si el solicitante/beneficiario esta recibiendo pagos periódicos (en cualquier cantidad) de interés y principal.
Annuities purchased prior to 8/11/93: The cash surrender value or balance of the annuity is considered unavailable if the applicant/beneficiary is receiving periodic payments (of any amount) of interest and principal.	Anualidades compradas antes de 8/11/93: El valor de rescate en efectivo o balance de la anualidad es considerado no disponible si el aplicante o beneficario esta recibiendo pagos periódicos (de cualquier cantidad) de interés y principio.
In the applicant's or beneficiary's name: The cash surrender value or balance, regardless of value, shall be considered unavailable if the applicant or beneficiary receives periodic payments of interest and principal.	En el nombre del solicitante o del beneficiario: El valor de rescate en efectivo o balance, sin importar el valor, será considerado no disponible si el solicitante o beneficiario recibe pagos periódicos de interés y principal.
However, it often takes many years for a surrender value to build up and in general, whole-of-life policies are expensive if your main requirement is protection, the same is true endowment policies.	Sin embargo, lleva a menudo muchos años para un valor de entrega la estructura encima de y en general, las políticas de la entero-de-vida son costosas si su requisito principal es protección, iguales son políticas verdaderas de la dotación.
IRAs and Work-Related Pensions In the applicant's or beneficiary's name: The cash surrender value or balance, regardless of value, shall be considered unavailable if the applicant or beneficiary receives periodic payments of interest and principal.	En el nombre del solicitante o del beneficiario: El valor de rescate en efectivo o balance, sin importar el valor, será considerado no disponible si el solicitante o beneficiario recibe pagos periódicos de interés y principal.
Where the conditions set out in Article 212(2) are met, institutions shall subject the portion of the exposure collateralised by the current surrender value of life insurance policies pledged to the lending institution to the following treatment:	Cuando se cumplan los requisitos establecidos en el artículo 212, apartado 2, la entidad someterá la parte de la exposición garantizada por el valor corriente de rescate de las pólizas de seguro de vida pignoradas en favor de la entidad acreedora al siguiente tratamiento:
In case of a currency mismatch, the current surrender value shall be reduced according to point 84, the value of the credit protection being the current surrender value of the life insurance policy.’;	En caso de desfase de divisas, el valor corriente de rescate se reducirá con arreglo a lo previsto en el punto 84, siendo el valor de la cobertura del riesgo de crédito el valor corriente de rescate de la póliza de seguro de vida.»;
What is Surrender Value?	¿Qué es el valor de abandono?
Surrender value applies only when the promotion takes your deposited real money funds and combines this with the value of the bonus.	El valor de abandono solo se aplica cuando la promoción toma tus fondos de dinero real depositados y los combina con el valor del bono.