surrender to

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Answer: Yes, if they will fully surrender to Lord Sri Krishna.	Respuesta: Si, si ellos se rindieran totalmente al Señor Sri Krishna.
Why I can't fully surrender to Guru and Krishna?	¿Porqué no me puedo rendir totalmente a Guru y Krishna?
He also knows that we will not willingly surrender to this chastisement.	También sabe que no vamos a entregarnos voluntariamente a este castigo.
But then how I do really surrender to Him?	Pero entonces ¿cómo me rindo verdaderamente a Él?
I wanted to surrender to its gray safety, rest my head.	Quería dejarme llevar por su seguridad gris, reposar la cabeza.
We have to accept wholesale surrender to the higher agency.	Tenemos que aceptar rendición total a la gestión supe rior.
This is how it ever is, total surrender to your Very Self.	Así es como siempre es, rendición total a tu Propio Ser.
Fully surrender to Krishna under the guidance of the bona fide spiritual master.	Rindiéndote totalmente a Krishna bajo la guía del maestro espiritual genuino.
Why do we keep postponing our total surrender to Guru and Krishna?	¿Por qué nos mantenemos postergando nuestra rendición total al Guru y a Krishna?
Why surrender to the rationalism and neo-Gnosticism of this age?	¿Por qué rendirse al racionalismo y neo-Gnosticismo de este tiempo?
They have always preferred martyrdom to surrender to the occupiers.	Siempre han preferido el martirio a rendirse a los ocupantes.
Kick out all illusion and fully surrender to Krishna now.	Patea toda la ilusión y ríndete totalmente a Krishna ahora.
Still there's time for him to surrender to the Police	Todavía hay tiempo para que se entregue a la Policía
This is the surrender to which Mary untiringly calls us.	Éste es el abandono al que María nos llama incansablemente.
In surrender to You and Love, I can only gain.	En entrega a Ti y al Amor, solo puedo ganar.
A renewed mind begins with surrender to the Lord.	Una mente renovada comienza con la entrega al Señor.
Does surrender to Krishna take away one's freedom and individuality?	¿Rendirse a Krishna quita la libertad e individualidad de uno?
Prof. Kotovsky: You have to surrender to the society, for instance.	Prof. Kotovsky: Uno tiene que entregarse a la sociedad, por ejemplo.
He orders us in the Bhagavad-gita to surrender to Him.	Él nos ordena en el Bhagavad-gita rendirnos a Él.
It is surrender to Krishna which reconnects us with reality.	Es el rendirse a Krishna que nos reconecta con la realidad.