surpassing

Dictionary
Examples

Hegel surpassing the previous step established by Schelling compared to Fichte.	Hegel superando el paso anterior establecido por Schelling en comparación con Fichte.
A man, for His singular beauty, surpassing the children of man.	Un hombre, por Su singular belleza, sobrepasando los hijos del hombre.
You're constantly meeting and even surpassing these goals.	Estás constantemente cumpliendo e incluso superando estos objetivos.
Did you like Samsung Galaxy S, surpassing the iPhone?	¿Te ha gustado Samsung Galaxy S, gana al maestro iPhone?
StatCounter shows Chrome surpassing Firefox in late 2011.	StatCounter muestra Firefox Chrome supera a finales de 2011.
Excellence: Going above and beyond the standard; surpassing greatness.	Excelencia: Ir más allá del estándar, sobrepasar la grandeza.
The hastening of the agenda is apparent, surpassing anything before.	La aceleración del programa es aparente, sobrepasando a todos los anteriores.
SCP-185 has a very long range, surpassing even modern radio equipment.	SCP-185 tiene un alcance muy grande, sobrepasando incluso a equipamiento radial moderno.
In rural areas it tripled, surpassing 30%.	En las zonas rurales, se triplicó, superando el 30%.
Your love to me was wonderful, surpassing the love of women.	Tu amor para mí fue maravilloso, más que el amor de las mujeres.
The winning team scored 12,142 points, surpassing competitors from 12 countries.	Con 12.142 puntos, el equipo ganador superó a competidores de 12 países.
Hyundai Tucson offers all three qualities, surpassing your expectations and awakening passion.	Hyundai Tucson propone todas tres cualidades, superando sus expectativas y despertando el entusiasmo.
Tim expanded its coverage in 2007, surpassing Claro in municipalities attended.	Tim amplió su cobertura en 2007, y superó a Claro en municipios atendidos.
There is a reward, quite surpassing the cost.	Hay una recompensa, muy superior al costo.
Darkness will come for three days, surpassing the star that is the sun.	La oscuridad llegará por tres días, superando al astro sol.
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.	El ultrasonido portátil está superando y suplantando al estetoscopio.
SCP-1522-1 and SCP-1522-2 were capable of speeds surpassing that of their specifications.	SCP-1522-1 y SCP-1522-2 podían sobrepasar la velocidad de sus especificaciones.
In Oceania, Chrome is surpassing Firefox market share to become #2.	En Oceanía, Chrome está superando cuota de mercado de Firefox para convertirse en #2.
A commitment to surpassing our customer expectations.	Un compromiso de superar las expectativas de nuestros clientes.
Behind—another record-breaking year surpassing all expectations.	Detrás, otro año récord que superó todas las expectativas.