surmount

On the right is a portal surmounted by a lintel.	A la derecha es un portal coronado por un dintel.
The set is surmounted by the coat of Francisco Pizarro.	El conjunto está rematado por el escudo de Francisco Pizarro.
In these the pistil is surmounted by a multiple sting.	En éstos el pistilo está coronada por un estigma múltiple.
The hotel is surmounted by a large window istoriata.	El hotel está rematado por una gran ventana istoriata.
This disc is surmounted by the familiar winged form.	Este disco se halla sobremontado por la familiar forma alada.
The world economic crisis is far from being surmounted.	La crisis económica mundial está muy lejos de ser superada.
When it becomes so insignificantly small, it can easily be surmounted.	Cuando se vuelve tan insignificantemente pequeño, puede ser superado fácilmente.
Its top is surmounted by a beige marble tray.	Su parte superior está coronada por una bandeja de mármol beige.
The façade has three portals, each surmounted by a large rose-window.	La fachada tiene tres portales, cada uno coronado por un gran rosetón.
Its top is surmounted by a real marble.	Su parte superior está coronada por un mármol real.
The dispersion and confusion created then have not been surmounted.	La dispersión y la confusión creadas entonces no han logrado superarse.
The spire that surmounted it was built between 1861 and 1869.	La aguja que la corona fue construida entre 1861 y 1869.
The economic crisis had been surmounted, albeit with aftereffects.	La crisis económica había quedado atrás, aunque con secuelas.
Explore every possible way and the difficulties will be surmounted.	Agotemos todos los medios posibles y las dificultades serán superadas.
Their top is surmounted by a marble, a very luxurious detail.	Su parte superior está rematada por un mármol, un detalle muy lujoso.
It is a monumental fountain with sixteen faces, surmounted by a dome.	Es una fuente monumental a dieciséis caras, superada de una cúpula.
The back is surmounted by a high dorsal fin.	El dorso está rematado por una alta altea central.
Both these forms are surmounted through the experience of mercy.	Ambas formas se superan a través de la experiencia de la misericordia.
Explore even possible way and the difficulties will be surmounted.	Agotemos todos los medios posibles y las dificultades serán superadas.
There is no fate that can not be surmounted by scorn.	No hay destino que no se venza con el desprecio.