suricata

Translator
Examples

All these events are logged in multiple files in /var/log/suricata.	Todos estos eventos son registrados en varios archivos dentro de /var/log/suricata.
The effectiveness of suricata is limited by the traffic seen on the monitored network interface.	La efectividad de suricata está limitada por el tráfico que ve en la interfaz de red monitorizada.
On top of this, you should also edit /etc/default/suricata to define the network interface to monitor and to enable the init script (by setting RUN=yes).	Igualmente, se debería configurar /etc/default/suricata para establecer qué interfaz de red supervisar y para activar el script de inicialización (estableciendo RUN=yes).
Suricata can be configured as such a sensor.	Puede configurar Suricata como uno de estos sensores.
Suricata - Ensure your network security with a multi-thread supported monitoring tool.	Suricata - Garantizar la seguridad de su red con una herramienta de monitoreo multi-hilo apoyado.
It also comes with improved security guaranteeing safe mobile communications due to the integration of L2TP support in the IPsec module and new Intrusion Prevention module based on Suricata.	También permite una mayor seguridad, garantizando comunicaciones móviles seguras gracias a la integración de soporte a la tecnología L2TP en el módulo IPsec y un nuevo módulo de Prevención de Intrusos basado en Suricata.
Configuring suricata involves reviewing and editing /etc/suricata/suricata-debian.yaml, which is very long because each parameter is abundantly commented.	La configuración de Suricata se realiza a travśe del archivo /etc/suricata/suricata-debian.yaml, que es muy extenso, puesto que cada parámetro está descrito ampliamente.