surety bond

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Since a surety bond is the best foundation for your future work.	Porque una fianza es el mejor cimiento de su próxima obra.
Now is the proper moment to start working with a surety bond.	Ahora es el momento de empezar a trabajar con fianza.
Some rental agencies require a surety bond of the Russian citizen.	Algunas agencias requieren una fianza de un ciudadano ruso.
Your new surety bond.	Su nueva fianza de cumplimiento.
Ask L&I whether you will be required to provide a new surety bond or Assignment of Account.	Preguntarle a L&I si se requiere una nueva fianza o Asignación de cuenta.
Acceptable forms of security are cash or surety bond.	Las formas de garantía aceptadas son o un depósito de dinero en efectivo o una póliza de seguro.
And in this case then the M5S is right to ask an important surety bond Costa Crociere.	Y en ese caso entonces tiene razón el M5S que pedir a una del fideiussione importante a Costa Crociere.
Or, if you have changed your bonding company, we must have your new, original contractor's surety bond.	O si ha cambiado su compañía de fianza, debemos tener su nueva fianza de garantía del contratista original.
We may require you to provide a surety bond to assure that you can pay us if we suffer a loss.	Podremos exigirle que nos proporcione una fianza para asegurarnos que puede pagarnos si sufrimos una pérdida.
Ask L&I whether you will be required to provide a new surety bond or Assignment of Account.	Preguntarle al personal de L&I si se le requiere proveer una nueva fianza de cumplimiento o Asignación de una cuenta.
It's possible to bundle your business owner's, liability, and surety bond insurances to save money ($1,000-$2,500).	Es posible agrupar los seguros de propiedad, responsabilidad civil y fianzas de tu empresa para ahorrar dinero (entre $1,000 y $ 2,500).
In the absence of such director the company may enter into a surety bond in the sum of €25,395.	En ausencia de dicho director de la empresa podrá concertar un seguro de caución por un importe de € 25.395.
If there is an estate, a surety bond must be filed unless the court orders the conservatee's bank accounts to be frozen.	Si existe un patrimonio, se tiene que presentar una fianza garantizada, a menos que la corte ordene que se congelen las cuentas bancarias del pupilo.
If there is an estate, a surety bond must be filed unless the court orders the conservatee's bank accounts to be frozen.	Si existe un patrimonio, se tendrá que presentar una fianza garantizada, a menos que la corte ordene que se congelen las cuentas bancarias del pupilo.
In your international commercial relations, your suppliers may require you to issue a surety bond which guarantees, for example, your payment of purchases, services, etc.	En tus relaciones comerciales internacionales, tus proveedores pueden requerir de ti la emisión de un aval que garantice, por ejemplo, el pago de sus compras, servicios, etc.
To guarantee fully the payment amounts claimed on account of irregularities in a TIR operation, IRU has negotiated a surety bond with a pool of international insurance companies.	Para garantizar plenamente los pagos reclamados a causa de irregularidades en una operación TIR, la IRU ha negociado una caución con un conjunto de compañías internacionales de seguros.
Furthermore, its principals could not be employed by or affiliated with any PACA licensee for two years, or one year with the posting of a USDA-approved surety bond.	Además, sus directores no pueden ser empleados o afiliados a ningún titular de licencia de PACA durante dos años, o un año con el pago de una fianza aprobada por el USDA.
Contract bonds are a type of surety bond that contractors are issued by surety companies to guarantee project owners are covered from any inadequacy on the contractor's part.	Los bonos de contrato son un tipo de fianza que contratistas son emitidos por compañías de fianzas para garantizar a los propietarios del proyecto están cubiertos de cualquier insuficiencia por parte del contratista.
The Assistant Treasurer may likewise be required to give a surety bond in such amount as may be prescribed, the expense of which shall also be paid from the funds of the Association.	Asimismo, al Tesorero Adjunto se le podrá requerir igualmente una fianza por una cantidad determinada, cuyo gasto será también pagado con los fondos de la Federación.
An accused person is allowed to leave jail on condition that they will return during a given date and in exchange for a surety bond, cash bond or personal bond.	A una persona acusada se le permite salir de la cárcel con la condición de que regrese durante una fecha determinada ya cambio de una fianza, una fianza en efectivo o una fianza personal.