supuesto

El Señor ha revelado lo que estamos supuestos a hacer.	The Lord has revealed what we are supposed to do.
En la gran cantidad de supuestos hay tres más convincente.	In the myriad of assumptions there are three more convincing.
La importancia de revisar continuamente estrategias y supuestos (Mato, 2002).	The relevance of continuously revising strategies and assumptions (Mato 2002).
El impacto que estos supuestos pueden tener está frecuentemente subestimado.	The impact that these scenarios can have is often underestimated.
Los supuestos del pensamiento político y jurídico de Jürgen Habermas.	The assumptions of political and legal thought of Jürgen Habermas.
Los supuestos terroristas se encontraban en la ciudad de Vicuña.	The alleged terrorists were found in the city of Vicuña.
Sin embargo, dos de los supuestos merecen una breve discusión.	Nevertheless, two of the assumptions merit a brief discussion.
Sus rápidas decisiones y supuestos deseos no son una prioridad.	His quick decisions and supposed wants are not a priority.
Este informe compara los costes netos en los dos supuestos.	This report compares the net costs in the two scenarios.
No es el vídeo de empresa con supuestos 800 empleados.	That is not the video of company with supposed 800 employees.
Hay una serie de supuestos implícitos otros en el cálculo.	There are a number of other assumptions implicit in the calculation.
Hay otros supuestos en los postulados que no son explícitos.	There are other assumptions in the postulates which are not explicit.
Demostró el teorema de límite central bajo supuestos bastante generales.	He proved the central limit theorem under fairly general assumptions.
Esta falta de supuestos es la virtud del agnosticismo.	This lack of assumptions is the virtue of agnosticism.
Millones de empresarios supuestos desean vender cosas en ebay.	Millions of would-be entrepreneurs want to sell things on ebay.
En el proceso, ciertos supuestos fundamentales también han cambiado.	In the process, certain fundamental assumptions have also changed.
Al menos 100 supuestos PP1 vinculante subunidades reguladoras han sido identificados.	At least 100 putative PP1-binding regulatory subunits have been identified.
Con estos supuestos, la potencia estadística sería del 87%.	With these assumptions, the statistical power would be 87%.
Tome cualquiera de estos supuestos eventos u objetos o sistemas.	Take any one of these supposed events or objects or systems.
De lo contrario, nuestros supuestos podrían llevarnos a la dirección equivocada.	Otherwise, our assumptions could lead us in the wrong direction.