suprimir

Popularity

4,000+ learners.

La única condición es que las paredes estaban incluso suprimirlos.	The only condition is that the walls were even removed.
Para liberar para arriba el espacio, usted puede ahora suprimirlos.	To free up space, you can delete them now.
En el interés de la democracia cabe suprimirlos.	In the interests of democracy such privileges should be abolished.
¿Cómo puede usted detectarlos y suprimirlos?	How can you detect them and delete them?
No trates de suprimirlos por la fuerza.	Do not try to suppress them with force.
Intento suprimirlos, pero es difícil.	I try to suppress them, but it's difficult.
En especial, no podrá alterarlos, modificarlos o suprimirlos ni total ni parcialmente.	In particular, they may not alter, modify or erase them totally or partially.
Una vez que se han introducido estos incentivos es muy difícil suprimirlos.	Once introduced, such incentives are hard to remove.
Yo no tuve más remedio que suprimirlos. Uno tras otro.	And it fell to me to... remove them one by one.
En especial, no podrá alterarlos, modificarlos o suprimirlos ni total ni parcialmente.	Specifically, they may not alter them, amend them or remove them totally or partially.
No podemos suprimirlos a todos.	Operator of 7G, We can't suppress it at all.
Entonces, ¿escoge darle vida a estas personas o suprimirlos con sus propias opiniones?	Then, do you choose to give life to them or try to suppress them with your own opinions?
Dicen que suprimirlos cruelmente es necesario para mantener la seguridad para el resto de sociedad.	They say subjecting you to brutal suppression keeps the rest of society safe.
Muchos delitos han sido creados y multiplicados por su correspondiente castigo que tenía la intención de suprimirlos.	Many offences have been created and multiplied by the penalty which was meant to suppress them.
Por lo demás, siempre es muy fácil crear observatorios, pero casi imposible suprimirlos.	It is, moreover, always very easy to create observatories, but virtually impossible to do away with them.
Por lo tanto, si tiene agitación de los malos sentimientos, usted por lo menos debe suprimirlos.	Therefore, if you have agitation of the ill-feelings, you at least have to suppress it.
Por lo tanto, si tenemos sobresalto de los malos sentimientos, por lo menos debemos suprimirlos.	Therefore, if we have agitation of the ill-feelings, we at least have to suppress it.
Hasta las reformas, el Presidente de la República podía subir y bajar impuestos, inventar impuestos o suprimirlos.	Until the reforms, the President could raise and lower taxes, invent them or eliminate them.
Los datos deben suprimirse transcurrido un período de cinco años, si no median razones para suprimirlos antes.	The data should be deleted after a period of five years, unless there are grounds to delete them earlier.
¿Cómo puedo suprimirlos?	Can I suppress them?