suprimir

La cafeína es conocida por su apetito suprimiendo los efectos.	Caffeine is known for its appetite suppressing effects.
Continúe suprimiendo líneas hasta que el triángulo entero haya desaparecido.	Continue to delete lines until the entire triangle is gone.
Podrían estar suprimiendo, o neutralizando, una crítica potencialmente dañina.	You might be removing, or neutralizing, a potentially harmful critic.
¿Por qué el Dalai Lama está suprimiendo la libertad religiosa?	Why is the Dalai Lama suppressing religious freedom?
Considerar - gon obtenido suprimiendo y substituyéndolo por el borde.	Consider the -gon obtained by deleting and replacing it by the edge.
Lavar la funda a mano o a máquina suprimiendo el centrifugado.	Wash the cover by hand or machine by suppressing the spin.
El terrorismo internacional está suprimiendo la frontera entre la paz y la guerra.	International terrorism is erasing the boundary between peace and war.
La fentermina funciona suprimiendo tu apetito y dándote un impulso de energía.	Phentermine works by suppressing your appetite and giving you a boost of energy.
Hoodia Gordonii One actua suprimiendo su apetito.	Hoodia Gordonii One acts by suppressing your appetite.
Reparto con cualquier cosa que encuentra, suprimiendo o limpiando como apropiado.	Deal with anything it finds, either by deleting or cleaning as appropriate.
Todo eso y, sin embargo, están suprimiendo las líneas aéreas nacionales.	All this, and yet you are closing down national airlines.
Se mantienen en el poder suprimiendo los derechos individuales.	They stay in power by suppressing individual rights.
Ellos son los que están suprimiendo la espiritualidad de la humanidad.	They're the ones who are suppressing humanity spirituality.
Powell esta suprimiendo la evidencia de cuarto del locker.	Powell's suppressing the evidence from the locker room.
Desde KiCad, inicie Eeschema, haga sus modificaciones suprimiendo CON1 y añadiendo CON2.	From KiCad, start Eeschema, make your modifications by deleting CON1 and adding CON2.
Se mantendrá en el poder suprimiendo la libertad.	It will stay in power by suppressing freedom.
Viven desde sus cabezas, suprimiendo todo flujo emocional y físico.	You live in your heads, and suppress the emotional and physical flows.
BO'L: Así que los ambientalistas lo están suprimiendo.	BO'L: So the environmentalists are suppressing it.
Ellos hacen añicos estos espejos suprimiendo con su ego la crítica de la gente.	They shatter these mirrors suppressing with their ego people's criticism.
Oh, ¿estás pensando que eso es lo que esta suprimiendo su rabia?	Oh, you think that's what's suppressing his anger?