suprimir

Los medicamentos que suprimen el sistema inmune puede tener efectos adversos.	Medicines that suppress the immune system can have side effects.
Regulan la duración de una reacción inmune y suprimen la autoinmunidad.	They regulate the duration of an immune reaction and suppress autoimmunity.
En el epígrafe «Personas físicas» se suprimen las siguientes entradas:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
En el epígrafe «Personas físicas» se suprimen las entradas siguientes:	The following entries under the heading ‘Natural persons’ are deleted:
Por eso suprimen los sentimientos, lo que produce problemas psicosomáticos.	So they suppress the feelings, which results in psychosomatic problems.
Los medicamentos que suprimen el sistema inmunológico no curan la anemia aplásica.	Medicines that suppress the immune system don't cure aplastic anemia.
Estos ficheros se suprimen automáticamente un mes después de que usted actualice.	These files are automatically deleted a month after you upgrade.
Los herbicidas suprimen selectivamente las malezas sin dañar los cultivos.	Herbicides selectively suppress weeds without harming the crop.
Trágicamente, la mayoría de las sociedades modernas niegan o incluso suprimen este desarrollo.	Tragically, most modern societies neglect or even suppress this development.
El tratamiento para eso, son esteroides que suprimen el sistema inmune.	The treatment, for that is steroids which suppress your immune system.
En el anexo VIII se suprimen los puntos 1 y 6.	In Annex VIII, points 1 and 6 are deleted.
Esto incluye metotrexato, Enbrel y otros medicamentos que suprimen su sistema inmunitario.	This includes methotrexate, Enbrel, and other medicines that suppress your immune system.
Los medicamentos inmunosupresores reducen o suprimen el sistema inmune.	Immunosuppressant medicines lower or suppress the immune system.
Se suprimen las siguientes entradas de la parte ‘I.	The following entries shall be removed from the part ‘I.
Muchas personas suprimen deriven de la irritación y la ira.	Many people suppress the resulting irritation and anger.
En el epígrafe «I. Personas» se suprimen las siguientes entradas:	The following entries shall be deleted from the heading ‘I. Persons’:
Se utiliza con medicamentos que suprimen el sistema inmune.	Used with medicines that suppress the immune system.
También se suprimen las barreras al movimiento de capitales.	Barriers to the movement of capital are also abolished.
Los dictadores siempre suprimen a la oposición por medios brutales.	Dictators always suppress opposition by brutal means.
Ciertos genes activados del objetivo accionan tumorigenesis, mientras que otros lo suprimen.	Certain activated target genes trigger tumorigenesis, while others suppress it.