supresión

abolition

Ninguna cantidad de corrección o supresión puede cambiar su naturaleza.	No amount of correction or suppression can change its nature.
Este samyakatva sucede debido a la supresión de las pasiones (kashayas).	This samyakatva happens due to the suppression of passions (kashayas).
Cualquier tentativa hacia su supresión hace la mente más agitada.	Any attempt towards its suppression makes the mind more restless.
Se manifiesta en la supresión de las características ambientales naturales.	It manifests itself in the suppression of natural environmental features.
Sí a un cambio de PAC, no a su supresión.	Yes to a change of CAP, no to its removal.
De supresión, para solicitar la eliminación de sus datos personales.	Suppression, to request the elimination of your personal data.
Los L-1 poderosos pueden hacer eso, pero no bajo supresión.	Very powerful L1s can do that, but not under suppression.
Metotrexato (utilizado para tratar el cáncer o supresión del sistema inmune).	Methotrexate (used to treat cancer or suppress the immune system).
Su supresión podría ser otro fallo técnico en sus operaciones.	Their suppression could be yet another malfactor in his operation.
Existencia de otros derechos (rectificación, supresión, limitación y/u oposición).	Other rights existence (rectification, deletion, limitation and / or opposition).
Upashant Kashaya (la etapa del estado passionless por la supresión)	Upashant Kashaya (the stage of the passionless state by the suppression)
Hay varias razones para esta supresión aparecen ahora en el abierto.	Several reasons for this deletion appear now in the open.
Manifiesta la supresión de un periódico por su contenido político.	It illustrates the suppression of a newspaper for its political content.
Irregularidades y supresión de votos son los debates más urgentes.	Irregularities and vote suppression are the most urgent debates.
Los Copresidentes propusieron la supresión de ambas referencias como un compromiso.	The Co-Chairs proposed the deletion of both references as a compromise.
Puede haber diferentes escenarios de supresión imagen en Mac.	There may be different scenarios for picture deletion in Mac.
En este aspecto ustedes debieron haber llamado por su supresión.	At that point you should have called for its suppression.
Los archivos digitales son propensos a la supresión o pérdida.	Digital files are prone to deletion or loss.
Otra opción es el tratamiento incorrecto de la agresión - su supresión.	Another option is the wrong treatment of aggression - its suppression.
Debemos ser honestos en este sentido y pedir su supresión.	We should be honest here and call for its removal.