supporting evidence

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Legal value of documents and supporting evidence issued in another Member State	Valor jurídico de los documentos y justificantes emitidos en otro Estado miembro
This is all the supporting evidence to our claims.	Esta es toda la evidencia que tenemos.
However, meaningful supporting evidence appears to be limited to one small trial.	Sin embargo, la evidencia significativa de respaldo parece estar limitada a una prueba pequeña.
They just don't have the supporting evidence.	Solo que no tienen las evidencias para probarlo.
Therefore, we found this to be supporting evidence of our Finding.	Por lo tanto, consideramos que ello corrobora nuestra constatación.
However, other proposed uses of wolfberry have no meaningful supporting evidence.	Sin embargo, otros usos propuestos de la baya de licio no tienen evidencia significativa de apoyo.
The following supporting evidence is attached (optional):	Se adjuntan las pruebas siguientes (facultativo):
The applicant provided information and supporting evidence in response to a questionnaire from the Commission.	El solicitante presentó información y justificantes en respuesta a un cuestionario remitido por la Comisión.
The Commission has verified the corrections proposed by the manufacturers and the supporting evidence.	La Comisión ha verificado las correcciones propuestas por los fabricantes, así como los justificantes correspondientes.
There are no natural treatments for carpal tunnel syndrome that have any meaningful supporting evidence.	No existen tratamientos naturales para el síndrome del túnel carpal que tengan alguna evidencia significativa de apoyo.
Like the quadrupedal theory itself, this claim is asserted without any supporting evidence.	Al igual que con la teoría sobre los cuadrúpedos, esta afirmación se hace sin ofrecer ninguna prueba.
Presentations of a product’s performance shall not go beyond the available supporting evidence.	La reivindicación de los efectos de un producto no debe ir más allá de las pruebas disponibles.
An enormous number of other supplements are marketed for weight loss, but without meaningful supporting evidence.	Un enorme número de otros complementos son comercializados para la pérdida de peso, pero sin evidencia significativa de respaldo.
The risks, benefits, and strength of supporting evidence of different screening methods vary.	Los riesgos, los beneficios y la fuerza de la evidencia de apoyo de los diferentes métodos de detección varían.
Additional options with less supporting evidence are outlined in the Other Proposed Natural Treatments section below.	Se resumen opciones adicionales con evidencia menos de apoyo en Otros Tratamientos Naturales Propuestos de la sección a continuación.
Some popular treatments, however, have slim supporting evidence and can potentially endanger a child's health.	Sin embargo, algunos tratamientos comunes cuentan con poca evidencia y pueden potencialmente poner en peligro la salud del niño.
But Mumia's former lawyers suppressed the Beverly confession and the totality of the supporting evidence.	Pero sus anteriores abogados suprimieron la confesión de Beverly y la totalidad de las pruebas que la apoyan.
The Committee must also provide the Auditor with all the documents and supporting evidence requested by him.	El comité debe igualmente proporcionar al interventor de cuentas todas las piezas y justificativos solicitados.
In the absence of this supporting evidence, the Panel finds that Luberef has not adequately explained or substantiated its claim.	A falta de esta prueba, el Grupo considera que la Luberef no ha explicado o justificado adecuadamente su reclamación.
Any supporting evidence must contain the following information: destination address, date of shipment and tracking number.	Estos justificantes de devolución tendrán que incluir la siguiente información: dirección del destinatario, fecha de envío y número de paquete.