supporting cast

Translator
Examples

The supporting cast is fine—I hear a lot of people are swooning over Julianne Hough, who plays the heroine.	El reparto actúa bien. He oído que muchas personas se arrebatan con Julianne Hough, la heroína.
Whatever the restaurant, the ingredients are the stars while the artisans are the supporting cast.	En cualquier restaurante, sea cual sea su registro, las estrellas son los productos y los protagonistas sus artesanos.
The supporting cast is good, with a reasonably boyish Grabié for the Tarantula Song and a sensitive, cultured Don Luis from the underrated Carlos Bergasa.	El reparto es bueno, con un aceptablemente masculino Gabrié en la canción de la tarántula y un sensible y refinado Don Luis de un poco aprovechado Carlos Bergasa.
Finally, Connery has achieved the perfect Bond character and along with a great script, supporting cast, and score, he made the best performance of his Bond career.	Finalmente, Connery ha logrado el personaje perfecto de Bond y, junto con un gran guion, un reparto de apoyo y una puntuación, logró el mejor desempeño de su carrera en Bond.
Stunningly true to the flower and with a supporting cast of some of nature's most captivating aromas, including Bulgarian rose, jasmine, ylang-ylang, orange blossom, ambergris and tangerine bark.	Sorprendentemente fiel a la flor y con un reparto de algunos de los aromas más cautivadores de la naturaleza, como la rosa búlgara, el jazmín, el ylang-ylang, el azahar, el ámbar gris y la corteza de mandarina.
And the rest of us, we're just supporting cast.	Y el resto de nosotros, solo somos actores secundarios.
And we can be their supporting cast as they rebuild.	Y podemos ser su equipo de apoyo a medida que reconstruyen.
A star like that, who cares about the supporting cast?	Con una estrella así, ¿qué importa el reparto? .
Until recently, he has been a supporting cast member of the comic Groovy, Kinda.	Hasta hace poco fue un personaje regular del comic Groovy, Kinda.
Its campaign stars the device and a diverse supporting cast using it.	Su campaña es protagonizada por el dispositivo y un elenco muy diverso de usuarios.
Support Networks - Every aspect of society needs a supporting cast.	Cada aspecto de la sociedad necesita el soporte de un molde ó modelo.
Well, I had no supporting cast.	No tuve apoyo de mi equipo.
Many of Peter Parker's supporting cast from the comics make an appearance at Midtown High School.	Mucho del elenco secundario de Peter Parker de los comics hace una aparición en Midtown High School.
With the exception of an ovine Inquisitor the new supporting cast matches the old.	Con la excepción de un ovino Inquisidor el nuevo reparto secundario está a la altura del antiguo.
Vincent Lindon and a supporting cast of non-professional actors convey a deeply intimate social drama.	Un drama social íntimo, protagonizado por Vincent Lindon y un grupo de actores no profesionales.
The program appears to have no supporting cast and the setting of the program often changes between episodes.	El programa parece no tener otros personajes, y el escenario del programa a menudo cambia entre episodios.
Because there are others in the world that play the lead role, and we're just the supporting cast?	¿Porque hay otros en el mundo que tienen el papel principal... y nosotros solo el papel secundario?
From the supporting cast to the ensemble cast, if an actor suddenly becomes unavailable, you will fill in that spot.	Desde los actores de reparto hasta los protagonistas, si de repente alguno no pudiera actuar, usted ocuparía su lugar.
Not only that, but other people are not heroes, villains, or simply supporting cast; they're confused, suffering beings, just like me.	No solo eso, sino que otras personas no son héroes, villanos o simplemente elenco de apoyo; son seres confundidos, que sufren igual que yo.
Now, the King has a supporting cast and no excuse for not winning the one title that has eluded him throughout his career.	Por fin el Rey tiene un equipo y no tiene excusa ninguna para no ganar el título que lo ha eludido en toda su carrera.