suponer

Supongo que tuvieron relación tal y como suponías.	I guess they had a thing, just as you suspected.
No es como lo suponías, ¿verdad?	It's not like it was supposed to be, right?
Tessa hizo exactamente lo que suponías que haría.	Tessa was just doing what you're supposed to do.
Ya estás aquí más tiempo del que suponías.	You already here longer than you supposed to.
No es como lo suponías, ¿verdad?	It´s not like it was supposed to be, right?
Lo que suponías es cierto.	What you surmised is true.
Las oportunidades que te lleguen serán mejores que las que suponías querer.	The opportunities that come to you will be better than the ones you thought you wanted.
¿Qué suponías que haría?	What am I supposed to do?
Hiciste exactamente lo que se suponías que harías con 23 años y recién asumido.	You did exactly what you're supposed to when you're 23 and just out the closet.
Sé que suponías que que iba a tomármelo con calma, pero te puedo decir que	I know you're supposed to play it cool, but I can tell
¿Por qué lo suponías?	Why didn't you think so?
Bueno, no suponías que me gustara el futbol y los musicales. Pero yo sí.	Okay, I know you're not supposed to like football and musical theater, but I do.
Creo que debía suponerlo, pero suponías estar aquí ahora... porque hay más y allí y no te irás hasta que pare.	I guess you weren't suppose to, but you're supposed to be here now because there are more and there's gonna be more until you stop it.
Con ella te aferras a lo que fue o lo que piensas que fue y que suponías que iba a quedarse pero no lo hizo, no podía.	It is holding on to what was or what you thought was and what you thought was supposed to stay but did not, could not.
¿Suponías que era el principio de un proyecto de exposición como el que acabó siendo y que ahora presentas?	Did you think it was the beginning of an exhibition project as it ended up being and which you now offer us?