suplicar

Señorita Carter, le suplico solo un momento de su tiempo.	Miss Carter, I beg only one moment of your time.
Te lo suplico, déjame hablar con ella, solo una vez.	I beg you, let me talk with her,... just once.
¡Te suplico que me digas ese secreto a la vez!	I entreat you to tell me that secret at once!
Pero te suplico que te vayas y no mires atrás.	But I beg you, go and don't look back.
Jack, te lo suplico, para por un momento y piensa.	Jack, I beg you, just stop for a moment and think.
Te lo suplico por mi vida con todo mi corazón.	Begging for my life with all my heart.
Entonces, al menos, te lo suplico, si puedes llamar...	Then, at least, I implore you, if you can call...
Te suplico que vengas a ver la Fontana de Trevi conmigo.	I beg you to see the Trevi Fountain with me.
Se lo suplico, por favor, no perdamos más tiempo.	I beg you, please, don't waste any more time.
Por favor, Stu, te lo suplico, no me hagas hacerlo.	Please, Stu, I beg you, don't make me do this.
Te suplico que me digas... tu intención real.	I beg you to tell me... your real intention.
Pero ahora le suplico que escuche las admoniciones de la humanidad.	But now I beg you to listen to the admonishments of humanity.
Le suplico a la reina que se aparte del peligro.	I beg the queen to stand out of danger.
Te lo suplico por la salvación de todos nosotros.	I beg you, for the salvation of us all.
Es a esta gente a quien le suplico ahora mismo.	It is to these people I am appealing right now.
Felisa, deme otra oportunidad, se lo suplico, amor mío.	Felisa, give me another chance, I beseech you, my love.
Princesa Gisla, te suplico no hacer esto.	Princess Gisla, I beg you not to do this.
Déjame ayudarte, Pedro, te lo suplico una vez más.	Let me help you, Pedro, I beg you one more time.
Yo te suplico por estos hombres y mujeres.	I beg you for these men and women.
Yo les suplico por estos hombres y mujeres.	I beg you for these men and women.