suplicar

Si yo tuviese tus contactos no te suplicaría así.	If I had your contacts, I wouldn't be begging like this.
En los viejos tiempos suplicaría él.	In the old days, he would be begging.
No, te suplicaría que por favor lo olvidaras.	No, I would beg you, please, let this go.
Te suplicaría que la vieras.	I would beg you to meet with her.
Me prometí que no suplicaría.	I promised myself I wouldn't beg.
Pensé que me suplicaría.	I thought you'd come begging.
Así pues, le suplicaría 60 copias para que puedan ser distribuidas entre nuestros sacerdotes, hermanos, hermanas, diáconos y catequistas.	Therefore I would ask for 60 copies that can be spread among our priests, brothers, sisters, deacons and catechists.
Le suplicaría con firmeza a él y a su Gobierno que avancen por este camino, especialmente en vista de la Troika de la semana que viene.	I would strongly implore him and his government to make progress, especially in light of the Troika next week.
Esto es acertado y tiene sentido, pero le suplicaría que aprovechara cualquier oportunidad para hacer que la cooperación sea fructífera, en interés de ambas partes.	This is a good thing, and makes sense, but I would entreat you to take every opportunity to render the cooperation fruitful, in the interests of both parties.
Si pudiera ponerme en contacto con mi Mateo... hablar con él de alguna manera... le desearía feliz cumpleaños... y le suplicaría que me perdonara por no ser valiente por los dos.	If I could reach out to my Mateo, could speak to him somehow... I would wish him happy birthday and beg him to forgive me for not being brave enough for the both of us.
Si fuera posible divisar a cada uno la realidad del plano espiritual que envuelve esta misma humanidad, suplicaría al PADRE la aplicación de medidas extremas para la solución y saneamiento de los diversos planos de vida.	If it has been possible for every one of you to distinguish the reality at the spiritual plane covering this humanity, you would beg the Father to apply extreme measures to solve and clean the several planes of life.
Si le fuera posible divisar a cada uno la realidad del plano espiritual que envuelve esta misma humanidad, suplicaría al PADRE la aplicación de medidas extremas para la solución y saneamiento de los diversos planos de vida.	If it has been possible for every one of you to distinguish the reality at the spiritual plane covering this humanity, you would beg the Father to apply extreme measures to solve and clean the several planes of life.
Les suplicaría, por favor, seguir mereciendo el gesto fraterno y oportuno de ustedes a través de este medio, ya que por mis años no estoy acostumbrado a Internet y tampoco tengo deseos, más me interesa la prensa escrita.	I ask to continue to benefit from your fraternal and appreciated gesture through the magazine, given that because of my age I am not used to using the internet nor do I want to, but I'm interested in the written press.