supervisada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La traducción de términos anatómicos fue supervisada por Barbara Stockler.	The translation of anatomical terms was supervised by Barbara Stockler.
Su tasa es supervisada por la Autoridad Monetaria de Singapur.	Its rate is monitored by the Monetary Authority of Singapore.
Esta playa es supervisada; restaurantes y tiendas están muy cerca.	This beach is supervised; restaurants and shops are close by.
Su construcción fue supervisada por el arzobispo anglo-normando John Comwyn.	Its construction was overseen by the Anglo-Norman archbishop John Comwyn.
Baker supervisada su investigación y recibió un doctorado en 1930.	Baker supervised his research and he received a Ph.D. in 1930.
La presión del gas puede ser muy simple y permanentemente supervisada.	The gas pressure can be very simply and permanently supervised.
La propuesta gastronómica es supervisada directamente por Ricardo Pérez.	This gastronomic proposal is supervised directly by Ricardo Pérez.
La primera inyección de Cetrotide debe ser supervisada por su médico.	The first injection of Cetrotide should be supervised by your doctor.
Nuestra plataforma de pago esta supervisada por Authorize.net y Paypal.	Our payment platform is supervised by Trustwave and Paypal.
La TEA es una agencia estatal supervisada por la legislatura.	The TEA is a state agency supervised by the Legislature.
Guinea Ecuatorial viene siendo supervisada por la Comisión desde 1979.	Equatorial Guinea has been monitored by the Commission since 1979.
Y lamentablemente, tenemos que asumir los gastos de una visita supervisada.	And unfortunately, we bear the cost of a supervised visit.
Requiere un mínimo de 30 horas de práctica supervisada.	Requires a minimum of 30 hours of supervised practice.
La visita supervisada también puede ser un desafío para usted.	Supervised visitation can also be a challenge for you.
Esperamos una nueva elección supervisada por el mismo Presidente Gould.	We welcome a new election supervised by Chairman Gould himself.
Esta investigación es supervisada de cerca por uno de los Maestros.	This investigation is closely supervised by one of the Masters.
La comunicación con ese segmento está supervisada, restringida y protocolizada.	Communication with this segment is monitored, limited and logged.
Gran parte de la ruta será supervisada por CCTV.	Much of the route will be overseen by CCTV.
Esta medicación debe estar supervisada cuidadosamente por su equipo médico.	This medication has to be monitored closely by your medical team.
El estudiante será asignado a un área supervisada.	The student will be assigned to a supervised area.