superstitious

Popularity

500+ learners.

You can't start thinking superstitiously.	No puedes empezar a ser supersticioso.
You've probably seen many people do the same thing today—kissing their good-luck charms superstitiously, in times of trouble!	Probablemente has visto a muchas personas hacer lo mismo hoy en da-besando sus amuletos de suerte supersticiosamente, en tiempos malos!
When the cross is worn casually as jewelry, when it is considered a thing of beauty, when it is used superstitiously to keep evil away it has no true power.	Cuando la cruz es usada de manera casual como joyería, cuando es considerada como una cosa de belleza, cuando es usada supersticiosamente para alejar el mal, no tiene ningún verdadero poder.
His formidable war-machine—the first one of his time and one of the first ones of all times,—was ready: organised, drilled, equipped, experienced, and superstitiously devoted to him.	Su formidable maquinaria bélica —la más importante de su época y una de las más importantes de todos los tiempos— estaba lista: organizada, adiestrada, equipada, experimentada y con una devoción supersticiosa hacia él.
An abusive, inconsiderate exploitation is avoided, not because there is scientic knowledge about causes and effects but because the reaction of nature is feared and the responses by living beings are intrepreted superstitiously as active subjects of a bidirectional relationship with mankind.	Se evita una explotación abusiva y desconsiderada, no porque se tengan conocimientos científicos sobre causas y efectos, sino porque se teme la reacción de la naturaleza, se interpretan supersticiosamente las respuestas de los seres vivos como sujetos activos de la relación bidireccional con el hombre.
They were old union organizers, grown old in the minimalist and contingent action of union life, superstitiously respectful of the bourgeoisie's strength, deprived of the capacity and will to solidariously collaborate with the maximalists, whom they dismissed as young, inexperienced, and extremist.	Eran viejos organizadores sindicales, envejecidos en la acción minimalista y contingente de la vida sindical, supersticiosamente respetuosos de la fuerza de la burguesía, desprovistos de capacidad y de voluntad para colaborar solidariamente con los maximalistas, a quienes tachaban de jóvenes, inexpertos, de extremistas.
We could adopt a dogmatic stance in response to this situation, superstitiously chanting 'stability, stability'.	Podríamos adoptar una postura dogmática para responder a esta situación, salmodiando supersticiosamente «estabilidad, estabilidad».