superstición

superstition

Sin embargo, tal creencia no es nada más que una superstición.	However, such a belief is nothing more than a superstition.
Si empezamos a generalizar las señales, se transforman en superstición.	If we begin to generalize the signs, they turn into superstition.
Como tal, esta no respalda el mito o la superstición.	As such, it does not endorse myth or superstition.
Los presentimientos no son superstición ni imaginación, sino un hecho físico.	Presentiment is not superstition or imagination, but a physical fact.
No existe la resurrección, eso es superstición, una creencia dogmática.	There is no resurrection, that is superstition, a dogmatic belief.
Le advierte contra toda clase de traición, superstición, e hipocresía.	He warns him against all kinds of treason, superstition, and hypocrisy.
El poder de las tinieblas no es solo una superstición.	The power of darkness is more than just a superstition.
Es solo una superstición, no hay fortuna en un número.	That's just a superstition, there's nothing lucky about a number.
¿Llamáis ahora a Nuestras gracias un mito y superstición?	Do you call Our graces now a myth and superstition?
El pensamiento no científico fue reducido a superstición y fantasía.	Non-scientific thought was reduced to superstition and fantasy.
¿Hay alguna superstición que te haga modificar tu conducta?	Is there any superstition that makes you change your behaviour?
Mithyatva-kriya: Acción que consolida la creencia incorrecta, e.g., superstición, etc.	Mithyatva-kriya: Action which strengthens wrong belief, e.g., superstition, etc.
La superstición es fácilmente aceptada, mientras conclusiones científicas son ridiculizadas.	Superstitions are readily accepted, while scientific conclusions are ridiculed.
Aquellos que comían carne acusaban a los otros de superstición y debilidad.	Those who ate flesh accused the others of superstition and weakness.
Es esta la superstición más difundida de nuestra época.	It is the most widely spread superstition of our time.
Misterios, misterios, maravillas: La Mina Perdida de los Montains superstición.	Mysteries, mysteries, wonders: The Lost Mine of the Superstition Montains.
Varias leyendas transmitidas por los viejos pobladores, están cargadas de superstición.	Several legend transmitted by the old settlers are full of superstition.
Hay una superstición sobre silbar en un barco.	There's a superstition about whistling on a ship.
Con todo él fomentó público esa superstición ' [vea: #23, 469].	Yet he publicly fostered that superstition.' [See: #23, 469].
El religiousness de Alexander era qué sería llamada superstición hoy.	Alexander's religiousness was what would be called superstitiousness today.