superimpose

In any modern society, these dimensions appear combined and superimposed.	En cualquier sociedad moderna, estas dimensiones aparecen combinadas y sobrepuestas.
The luminometric signal obtained appears superimposed on the rodent.	La señal lumninométrica obtenida aparece superpuesta en el roedor.
The thickened culture will be composed of easily separable superimposed layers.	El cultivo engrosado estará compuesto de capas sobrepuestas fácilmente separables.
The attributes of the five sheaths are superimposed on the Atman.	Los atributos de las cinco envolturas se superimponen en el Atman.
Below, same image with a superimposed molecular model. / ICN2.	Abajo, imagen con el modelo molecular superpuesto. / ICN2.
These scales can be spatially distanced, juxtaposed, or superimposed.	Esas escalas pueden estar espacialmente distanciadas, yuxtapuestas o superpuestas.
Tree-shape painted in red and separa te, superimposed straight lines.	Arbriforme pintado en rojo y líneas sueltas rectas grabadas superpuestas.
Bandage is superimposed spirally, as with kinks, and without them.	El vendaje se superpone en espiral, como con dobleces, y sin ellos.
The logo should not be superimposed with other logos.	El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos.
Lightening (0-100) affects the number of white strokes superimposed an image.	Aclaramiento (0-100) afecta el número de pinceladas blancas superpuestas sobre una imagen.
Do you see strange effects superimposed on your measurement signal?	¿Observa efectos extraños superpuestos a su señal de medida?
Two independent volumes superimposed, with facade construction systems and different finishes.	Dos volúmenes independientes superpuestos, con sistemas constructivos de fachada y acabados diferentes.
It was decided to restore the original, removing the superimposed paint.	Se decidió restaurar el original quitando la pintura superpuesta.
A multitude of superimposed mouths that smiled grotesquely.	Una multitud de bocas superpuestas que sonreían grotescamente.
Lightening (0-100) affects the number of white strokes superimposed an image.	Aclaramiento (0-100) afecta al número de pinceladas blancas superpuestas sobre una imagen.
The mind is only superimposed on the Jiva.	La mente está solamente superpuesta sobre el Jiva.
Glyphs: Glyph E in the headdress superimposed to a glyph C.	Glifos: El glifo E en el tocado sobrepuesto a un glifo C.
In this painting, several scenes and figures are superimposed.	En este cuadro se superponen varias escenas y personajes.
The symbols are superimposed letters of runic writing.	Los símbolos son letras superpuestas de la escritura rúnica.
Ready bandages are superimposed faster than the bandage dressing Dezo.	Los vendajes listos se superponen más rápido que el apósito vendaje Dezo.