superficialmente

superficially

Artificialmente ser joven solo superficialmente y por un corto tiempo.	Artificially be young only superficially and for a short while.
Obviamente, significa mucho más de lo que hemos superficialmente asumido.	Obviously, it means far more than we have superficially assumed.
El centralismo también tiene, superficialmente, esta forma de organización.	Centralism also has, superficially, this form of organisation.
Con el software propietario, nosotros solo sabemos lo que hace superficialmente.	With proprietary software, we know what it does only superficially.
Este razonamiento puede ser superficialmente plausible, pero lo encuentro especioso.	This reasoning may be superficially plausible but I find it specious.
No superficialmente, sino en el fondo, una alegría verdadera y duradera.	Not superficially, but deep down, a true and lasting joy.
De otra forma, considérese – ¿qué es estético, superficialmente aceptable?	Otherwise, let us consider: what is aesthetic, superficially acceptable?
Estas palabras, superficialmente atractivas, ocultan una profunda contradicción.	These words, superficially appealing, conceal a profound contradiction.
No es solo cuestión de conocer a alguien superficialmente.	It's not just a matter of getting to know someone superficially.
Dos jóvenes bautizados solo superficialmente evangelizados se casan.	Two young baptized only superficially evangelized they marry.
Entender a Kṛṣṇa superficialmente, eso no es suficiente.	To understand Kṛṣṇa superficially, that is not sufficient.
El zócalo de válvula octal está montado superficialmente al tablero.	The octal tube socket is surface mounted to the breadboard.
Y es en extremo arduo conocernos a nosotros mismos profundamente, no superficialmente.	And it is extremely arduous to know ourselves deeply, not superficially.
El agua no solo flota superficialmente sobre la superficie.	Water doesn't just superficially float over the surface.
Esto sucede superficialmente en el sentido de identificación con el agresor.	This happens superficially in the sense of an identification with the Aggressor.
No, parece bueno para eso, superficialmente, al menos.	No, he looks good for it, superficially, at least.
De otra forma, considérese ¿qué es estético, superficialmente aceptable?	Otherwise, let us consider: what is aesthetic, superficially acceptable?
Y superficialmente no hay mucho que pueda gustar.	And on the surface, there's not a lot to like.
Limpia a primera vista pero superficialmente limpiado en el segundo.	Clean at first glance but superficially cleaned on the second!
No son Filisteos, sino se relacionan con Judea solo superficialmente.	They are not Philistines, but they are just superficially connected to Judea.