superar

USD, Mientras que en Rusia ya ha superado 500 millones.	USD, While in Russia he has already exceeded 500 million.
Su nivel político y religioso solamente era superado por Toledo.	Your political and religious level only was overcome by Toledo.
Este es un tema muy común, y puede ser superado.	This is a very common issue, and it can be overcome.
Se han superado los viejos modelos oligárquicos, dictatoriales y militares.	They have overcome the old oligarchic, dictatorial and military models.
Sí, un juego que ha superado al maestro como dicen.	Yes, a game that has surpassed its master as they say.
Y ahora hemos superado las 10,000 en nuestra región solamente.	And we have now surpassed 10,000 in our region alone.
Ahora el movimiento ha superado las celebraciones de este tipo.	Now the movement has outgrown celebrations of such kind.
Desde entonces el número de causas ha superado las 20.	Since then the number of cases has exceeded 20.
Su conocimiento intelectual era solo superado por su vivencia espiritual.	His knowledge intellectual was only exceeded by his experience spiritual.
Agua potencial línea telefónica como en una Wisconsin ha superado.	Water online potential telephone as in a overcome Wisconsin has.
Bueno, no podría haber superado su negación sin tu ayuda.	Well, he couldn't have gotten past his denial without your help.
Pero probablemente esta ronda de reforma ha superado su clímax.	But this round of reform has probably passed its peak.
El segundo tipo es un detrimento y debe ser superado.	The second type is a detriment and is to be overcome.
Todo esto puede ser superado solo mediante el amor puro.	All this can be overcome only through pure love.
Bueno, parece que el estudiante ha superado al profesor.	Well, it looks like the student has surpassed the teacher.
Él fue superado con una sensación de mayor cansancio.	He was overtaken with a feeling of the greatest lassitude.
Bueno, aquí en Estados Unidos, hemos superado esos asuntos.	Well, here in the United States, we've overcome those issues.
Has superado el bankroll máximo de tu límite:No hay prisa.	You've exceeded the maximum bankroll for your limit: There's no hurry.
Pasar todo el camino, habiendo superado 9 planetas y cuarenta niveles.	Pass the whole way, having overcome 9 planets and forty levels.
Pero sésé que lo has superado, y es demasiado tarde.	But I-I know you've moved on, and it's too late.