superación

overcoming

Plantey es una muestra de esos deportistas ejemplos de superación.	Plantey is a sample of those athletes examples of overcoming.
Básicamente, todo comienza con su propio trabajo de superación.	Basically, everything starts with your own work of overcoming.
Hay otros juegos de herramientas para cumplir con esta superación.	There are other sets of tools to accomplish that overcoming.
Muchos devotos sienten que esto ha afectado su superación espiritual.	Many devotees feel this has affected their spiritual upliftment.
Ojalá ese espíritu de superación impregne este noble arte.	I hope that spirit of overcoming impregnates this noble art.
La superación deportiva experimentada por atletas con discapacidad visual: análisis fenomenológico.	The experienced sport overcoming by athletes with visual disability: phenomenological analysis.
Él es un referente de superación para todos nosotros.	He is a benchmark for improvement for all of us.
Creemos en el respeto, el esfuerzo y la capacidad de superación.	We believe in respect, effort and the ability to excel.
Este proceso de superación ha sido largo, ha sido muy difícil.	This process of overcoming has been long and very difficult.
Un compromiso constante de superación, de cuidado en cada detalle.	A constant commitment to achievement, attention to in every detail.
Ese viaje es parte de su sueño de superación.	That trip is part of his dream of getting ahead.
La capacidad de superación prueba la fortaleza del espíritu.	The ability to overcome proves the strength of your spirit.
El desaliento, Marmelukes retirado, pero ellos está lejos de la superación.	Discouragement, withdrawn Marmelukes, but they are far from being overcome.
En esta historia de superación ha jugado un papel fundamental la tecnología.	In this history of overcoming, technology has played a fundamental role.
Estimación de la población total residente en la zona de superación	Estimate of the total resident population in the exceedance area
Usted no puede vivir esta nueva vida por la auto superación.	You cannot live this new life by self-improvement.
¿Qué piensa Heidegger que requiere una verdadera superación de la metafísica?	What does Heidegger think that a genuine overcoming of metaphysics requires?
Tu constante instinto de superación es un ejemplo para mi.	Your constant instinct of getting better is a good example for me.
Con todo esto dicho, Riess es experto en la superación de la adversidad.	With all that said, Riess is adept at overcoming adversity.
Sin embargo, el capitalismo implica la superación de estas condiciones.	Capitalism means, however, an overcoming of those conditions.