superabundant

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But where offenses were abundant, grace was superabundant.	Pero cuando los delitos eran abundantes, gracia era sobreabundante.
But it was in the air that life was superabundant.	Pero donde la vida se manifestaba en sobreabundancia era en el aire.
I am about to marry a King that brings superabundant wealths.	Estoy a punto de casarse a un Rey que lleva riquezas superabundantes.
His superabundant love saves us all.	Su amor sobreabundante nos salva a todos.
It is a superabundant harvest!	¡Es una cosecha sobreabundante!
Production was superabundant.	La producción era superabundante.
The infinite, eternal, superabundant correspondence between the Father who generates and the Son who is generated.	La infinita, eterna, sobreabundante correspondencia entre el Padre que engendra y el Hijo que es engendrado.
You contemplated his pierced side, the water and the blood pouring forth in a superabundant love.	Han contemplado su costado traspasado, el agua y la sangre que brotan en un don de sobreabundante amor.
Lastly, the cup overflowing with its exquisite wine, shared with superabundant generosity, adds a note of festivity.	Por último, el cáliz rebosante añade una nota de fiesta, con su vino exquisito, compartido con generosidad sobreabundante.
Production was superabundant.	El capitalismo estaba en su apogeo.
It was at the time when the world filled with windows by all appearances opaque but hyperconnected between yes, that flooded everything with a superabundant information.	Fue entonces cuando el mundo se llenó de ventanas en apariencia opacas pero hiperconectadas entre sí, que inundaron todo de una sobreabundante información.
For there is great need in our world for the grace and mercy of the Lord to be superabundant everywhere, and as soon as possible!	Por que hay una gran necesidad en nuestro mundo que la gracia y misericordia del Señor sean sobreabundante en cualquier lugar, ¡tan pronto sea posible!
My Father, most equitous is the tribunal of our justice and mercy, and in it the services of our friends are repaid in the most superabundant manner.	Padre mío, rectísimo es el tribunal de nuestra misericordia y justicia, y en él se pagan los servicios de nuestros amigos con superabundante recompensa.
And if for the greatest of saints one holy Communion is a superabundant reward, what must the priests and the faithful think, when they are allowed to receive it so frequently?	Y si para el mayor de los santos fuera premio superabundante sola una comunión, ¿qué deben sentir y hacer los sacerdotes y los fieles que la frecuentan?
Both of ours 404's sympthoms superabundant of the mixture had some, rich scents of exaust, and a little steam that was united, but both mogs began the right fine every time.	Ambos de nuestro 404's tenían algunos sympthoms superabundantes de la mezcla, olores ricos del exaust, y un poco de vapor que se trababa, pero ambos mogs comenzaron la multa justa cada vez.
The physical substance that we name earth is the visible form of a superabundant mind substance, everywhere present, pervading all things, and inspiring all things to action.	La sustancia física que nombramos la tierra es la forma visible de una sustancia superabundante de la mente, por todas partes presenta, impregnando todas las cosas, e inspirando todas las cosas a la acción.
Shining like a sheet of green velvet with a superabundant swimming pool with crystal clear water capturing the brilliant sunlight makes it appear radiant in a serene and tranquil area of Santa Ponsa.	Rodeada por un un tapiz de terciopelo verde, con una inmensa piscina de aguas cristalinas que capturan los brillantes rayos solares, se erige absolutamente radiante en una zona apacible y tranquila de Santa Ponsa.
He did gaze, however, and said to himself that his features had never before possessed so rich a grace, nor his eyes such vivacity, nor his cheeks so warm a hue of superabundant life.	Se contempló, sin embargo, y se dijo a sí mismo que sus rasgos nun habían tenido tanta gracia, ni sus ojos tanta vivacidad, ni había habido en su mejillas un tono tan cálido de abundancia de vida.
His Resurrection is the qualifying mystery of Christianity, the superabundant fulfilment of all salvific promises, also those we have heard in the First Reading taken from the end of the Book of the prophet Isaiah.	Su resurrección es el misterio fundamental del cristianismo, el cumplimiento sobreabundante de todas las profecías de salvación, también de la que hemos escuchado en la primera lectura, tomada de la parte final del libro del profeta Isaías.
It aims primarily at encouraging the unanimous effort, of all those in position to do so, to teach human beings how to use fully the superabundant gifts which the Creator has placed at the disposal of humanity.	Aspira sobre todo a provocar un esfuerzo unánime, por parte de todos los que se encuentran en condiciones de hacerlo, para enseñar al hombre el pleno uso de los dones sobreabundantes que el Creador ha puesto al servicio de la humanidad.