superable

Translator
Examples

Un poco ruidoso en la noche por el pub pero superable.	A bit noisy at night because of the pub but surmountable.
Cuando consideras a la ira como Śakti, es fácilmente superable.	When you consider wrath to be the Śakti, it is easily overcome.
Esto hará que la distancia entre ustedes parezca más pequeña y superable.	This will make the distance between you seem smaller and more bridgeable.
La excepcionalidad del mosaico de madreperlas es difícilmente superable.	The exceptional mosaic mother of pearl is hard to beat.
El daño a la economía mexicana sería significativo, pero superable.	The damage to Mexico's economy would undoubtedly be great.
Estas constituyen un tesoro de formas, ideas, símbolos y fantasía difícilmente superable.	These constitute a treasure of shapes, ideas, symbols and fantasy which would be hard to surpass.
Este es un problema mas difícil de ser corregido, mas es también superable.	This is a very difficult problem to correct, but it also can be overcome.
Pero todo esto es superable.	But all that can be overcome.
Si a esto le sumas unos diseños modernos con acabados elegantes y cuidados, el resultado es difícilmente superable.	If to this you add some modern designs with elegant finishings and care, the result is hard to beat.
El viñedo es difícilmente superable en términos de paisaje y ofrece al visitante una serie de atractivos extraordinarios.	The vineyard can hardly be surpassed in terms of landscape and offers the visitor a number of extraordinary attractions.
Es éste el tratamiento estrella de nuestro Spa, consistente en una experiencia multisensorial única y difícilmente superable.	This is our Spa's star treatment and is a unique multisensorial experience that is difficult to equal.
Y es que su sistema de vibraciones avanzadas es difícilmente superable por cualquier otro dispositivo de esta categoría.	And is that your Advanced vibration system It is hardly be overcome by any other device in this category.
Es un tema socialmente espinoso, pero desde el punto de vista de la eficiencia del negocio, superable para todas las partes.	It is a thorny issue socially, but from the point of view of business efficiency, surmountable for all parties.
Las columnas de capitéis adornaron rico los frisos apoyados trabajados en la relevación, demostrando una elegancia apenas superable y un trabajo.	The columns of capitéis richly decorated supported frisos worked in relief, showing a hardly superable elegance and a work.
Señala que hay una división extrema entre esos dos mundos, quizás superable y necesaria para que subsistan las grandes ciudades.	He indicates that there is an extreme divide between these two worlds, perhaps surmountable and necessary because the big cities subsist.
La única falta, que era cerca del azulejo hasta hace poco tiempo - su frialdad, - ahora es fácilmente superable.	A unique lack which was at a tile until recently - its coldness, - now we will easily eliminate.
La situación parecía inmejorable, tanto que el mismo presidente Arias exclamó que su obra de gobierno sería difícilmente superable.	Everything looked so positive that President Arias himself said his government's achievements would be difficult to surpass.
Escocia desde el aire ofrece una vista realmente majestuosa y la sensación de elevarse por encima del mundo es difícilmente superable.	Scotland looks truly majestic from the air and there's no thrill quite like soaring above the world.
Difícilmente superable la gran terraza y las increíbles vistas del majestuoso mar Mediterráneo y de las islas de Frioul.	It is hard to beat its large terrace and incredible view over the majestic Mediterranean and the Frioul Islands.
La cuadrilla del oeste, aún cuando se condujo con menor brutalidad respecto las mujeres, asimismo fue en otros aspectos difícilmente superable.	The western gang, while behaving with perhaps a little less savagery as regards women, was hardly better in other respects.