suntuoso

Construyeron muchos palacios suntuosos y jardines llenos de relieves artísticos.	They built many sumptuous palaces and gardens full of artistic reliefs.
Los muebles son íntimos y suntuosos, con preciosos tapizados.	The furnishings are intimate and sumptuous, with precious upholstery.
Te sientes platos suntuosos, el cuscús y tagine reales.	You feel sumptuous dishes, the real couscous and tagine.
Pisos suntuosos donde el lujo y la elegancia son los actores principales.	Sumptuous floors where luxury and elegance are the main actors.
Permita que nuestro chef ejecutivo cree suntuosos desayunos, almuerzos o cenas.	Allow our executive chef to create sumptuous breakfasts, lunches or dinners.
Le gusta organizar suntuosos banquetes dominicales para sus tres hijas.	He likes to organize sumptuous Sunday banquets for her three daughters.
Deliciosamente dulce, encantadamente lindo y vivazmente refrescante y suntuosos.	Delectably sweet, enchantingly lovely and vivaciously refreshing and sumptuous.
Ofrece suntuosos cocteles, elegantes baños y arte surrealista.	It offers sumptuous cocktails, stylish toilets and surreal art.
Fabulosamente fantástico e impresionadamente lindo, claveles sensibles y suntuosos.	Fabulously fantastic and stunningly pretty, sentient and sumptuous carnations.
Sus murallas encierran numerosas dependencias, suntuosos salones y románticos patios.	The walls enclose numerous rooms, lavish halls, and intimate courtyards.
¿Quieres pintar rosas románticas, suntuosos lirios o entrañables crisantemos?	Do you want to paint romantic roses, lavish lilies or charming chrysanthemums?
Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y cuentan con suntuosos baños modernos.	All rooms are air-conditioned and feature sumptuous modern bathrooms.
Cambiando las condiciones que no evitaron los debates suntuosos en la pista.	Changing conditions that did not prevent sumptuous debates on the track.
Cataluña tiene un patrimonio arquitectónico notable y también paisajes suntuosos!	Catalonia has a remarkable architectural heritage and also sumptuous landscapes!
Los edificios suntuosos de la Ringstraße se construyeron con mucho esfuerzo.	The opulent buildings on the Ringstrasse were built with tremendous effort.
Estos aromas son definitivamente sensuales y suntuosos.	These aromas are definitely sensual and sumptuous.
Luego vienen las trufas de chocolate blanco, duro, suntuosos, con elegante roble.	Next come white chocolate truffles, chewy, sumptuous, with elegant oak.
Supremamente suntuosos y memorablemente dulces, bellos y elegantes.	Supremely sumptuous and memorably sweet, prettily pulchritudinous and elegant.
Los templos de Oaxaca son los más suntuosos del sur de México.	The Oaxaca temples are the most lavish of Southern Mexico.
Comida-hay numerosos restaurantes que sirven platos suntuosos.	Food- there are numerous restaurants that serve sumptuous traditional dishes.