sunflower seed

la semilla de girasol

Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils	Tortas y otros residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites de girasol
Rapeseed, cottonseed, and sunflower seed are also produced for the oils (fats) they yield.	Las semillas de colza, algodón o girasol se producen porque de ellas se obtienen aceites (grasas).
Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils	Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites de girasol, incluso molidos o en pellets
To avoid trade barriers for the importation of sunflower seed, rape seed, soya bean and cotton seed higher MRLs are necessary.	Para evitar barreras comerciales a la importación de semillas de girasol, semillas de colza, habas de soja y algodón, es necesario establecer LMR más elevados.
As regards quizalofop-P, such an application was made for rape seed, sunflower seed, soya bean and cotton seed.	Se presentó una solicitud del mismo tipo en relación con el de quizalofop-P en semillas de colza, semillas de girasol, habas de soja y semillas de algodón.
100 kilograms of sunflower seed covered by CN codes 12060091 or 12060099 shall be deemed equivalent to 56 kilograms of by-products;	100 kg de semillas de girasol de los códigos NC 12060091 o NC 12060099 equivaldrán a 56 kg de subproductos;
Formulated with a base of natural ingredients known for their hydrating and refreshing effects: sunflower seed extract (antioxidant), aloe vera (soothing), and chamomile extract (calming).	Formulado a base de ingredientes naturales conocidos por sus efectos refrescantes e hidratantes: girasol extracto (antioxidantes), Aloe Vera (calmante) y extracto de camomila (calmante).
Different moisture content values or sunflower seed varieties can be taken into account by adjusting four set-points in order to achieve a consistent dehulling degree.	Manejando cuatro puntos de ajuste podrán tenerse en cuenta diferentes valores de contenido de humedad o diferentes variedades de pipa, de este modo se consigue un grado uniforme de descascarado.
To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage, basil, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary.	Para evitar barreras comerciales a la importación de cerezas, cebollas, cebolletas, tomates, berenjenas, pepinos, melones, brécoles, repollos, albahaca, judías secas, guisantes secos, semillas de girasol y semillas de colza, se precisan unos LMR más elevados.
Candida bombicola/Sucrose/Vegetable Acid Ester Ferment is the product obtained by the fermentation of sucrose and methyl, ethyl and glyceryl esters of rapeseed oil, sunflower seed oil and palm acids by the microorganism Candida bombicola	Producto obtenido por fermentación, mediante el microorganismo Candida bombicola, de sacarosa y ésteres metílicos, etílicos y glicerílicos de ácidos de aceite de colza, aceite de girasol y de palma
Included in its composition are vaporised cereal and legume flakes, high quality processed fibres, flax and sunflower seed oils as well as all the minerals, vitamins and oligoelements which your horse requires in order to be fully fit throughout the year.	Incluimos en su composición copos vaporizados de cereales y leguminosas, fibras procesadas de alta calidad, aceites de lino, soja, girasol así como todos los minerales, vitaminas y oligoelementos que su caballo necesita para estar en plena forma durante todo el año.
Heat oil (for this recipe it is recommended to use corn, peanut, sunflower seed or soy bean oil, as they lack distinctive flavoring which would affect the rice), sauté crushed cloves of garlic and when these begin to golden add the cold rice.	Calentar el aceite (para esta receta debe ser maíz, maní, girasol o soja, ya que carecen de un sabor definido que modifique el dedl arroz), saltear los dientes de ajos machacados y cuando se empiecen a ver dorados añadir el arroz frío.
Sunflower seed meal, dehulled	Harina de semillas de girasol, descascaradas
Sunflower seed or safflower crude oil, from 1 January to 31 August	Aceite de girasol o de cártamo en bruto, del 1 de enero al 31 de agosto
Sunflower seed hulls	Cáscaras de semillas de girasol
Sunflower Seed Oil - Obtained from the seeds, sunflower oil contains vitamin E and is used as an emollient.	Sunflower Seed Oil: Aceite de semilla de girasol - Obtenido de las semillas, el aceite de girasol contiene vitamina E y se utiliza como un emoliente.
Helianthus Annuus Hybrid Oil is the oil derived from the seeds of a hybrid strain of sunflower that contains predominantly oleic fatty acid as distinct from Sunflower Seed Oil	Aceite derivado de semilla de una variedad híbrida de girasol, que contiene sobre todo ácido oleico, distinto del aceite de semilla de girasol
The crème is formulated with nourishing oils like Safflower Seed Oil, Sunflower Seed Oil, Evening Primrose Oil, and Palm Oil to naturally and intensely.	Esta crema está formulada con aceites nutritivos como aceite de semillas de cártamo, aceite de semilla de girasol, aceite de onagra y aceite de palma.
How much vitamin E or tocopherol is there in sunflower seed?	¿Cuánta vitamina E o tocoferol es allí en semilla de girasol?
The main world-wide processor of sunflower seed.	El principal procesador mundial de semillas de girasol.