sund]

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El medio práctico a través del cual se concilia el ejercicio de la soberanía estatal con el sometimiento de los Estados a la normativa internacional es el cumplimiento de los compromisos adquiridos de forma voluntaria (pacta sund servanda).	The practical means through which the exercise of State sovereignty is reconciled with States' compliance with international norms is respect for commitments made voluntarily (pacta sunt servanda).
Una mirada a Oriente desde el Sund. Carmen García Sánchez.	A look to East from the Sund. Carmen García Sánchez.
El Sund siempre ha tenido un significado especial para mí.	The Sound has always had a special meaning for me.
Registros encontrados para Camping en Sund: 1.	Found records for Camping in Sund: 1.
Familiares y amigos Lucille Martina Sund.	Family and friends Lucille Martina Sund.
El Apartments am Sund se encuentra en Stralsund, a 40 metros del puerto.	Apartments am Sund are situated in Stralsund, 40 metres from the harbour.
Informa al Apartments Sonne am Sund con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Apartments Sonne am Sund in advance of your expected arrival time.
Hablamos con Erik R. Sund, administrador del Proyecto dela Autoridad Regional de la Salud.	We spoke to Erik R. Sund, project manager at the Regional Health Authority.
Esto significa que estamos a punto de realizar las últimas inmersiones en el Sund.	This means we are about to carry out the last few dives in the Sound.
Hoy se encontrará en Bell Sund, uno de los sistemas de fiordos más grandes de Svalbard.	Today you find yourself in Bell Sund, one of the largest fjord systems in Svalbard.
También son populares North Rim y Roughlock Falls Área Natural en Estados Unidos y Scoresby Sund en Groenlandia.	Also popular are North Rim and White Sands National Monument in United States and Scoresby Sund in Greenland.
No hay duda de que el Sund es un área verdaderamente diversa, y estoy deseando documentar su rica naturaleza.	There is no doubt that the Sound is a truly diverse area, and I look forward to documenting its rich nature.
El este de Groenlandia - el crucero a Scoresby Sund cruza el Círculo Polar Ártico hacia las aguas de múltiples especies de ballenas.	The East Greenland–Scoresby Sund cruise crosses the Arctic Circle into the home waters of multiple species of whale.
La expedición de 2016 al Sund estudiará y documentará la biodiversidad de la zona y las actividades humanas que la amenazan.	The 2016 expedition in the Sound will study and document the area's biodiversity, and the human activities that threaten it.
Algunos de los itinerarios del Ártico también incluyen planes de buceo en Scoresby Sund, Groenlandia; el fiordo más grande y profundo del mundo.	Some itineraries also offer scuba diving in Scoresby Sund, Greenland, the largest & deepest Fjord system in the world.
Es mi primera campaña en el Sund y tengo verdadera curiosidad por ver qué encontraremos mañana bajo la superficie del agua.	This is my first campaign in the Sound and I'm really curious about what we will find below the surface of the water tomorrow.
Prohibición de selección cualitativa y restricciones en la pesca de platija europea y rodaballo en el Mar Báltico, los Belts y el Sund (	Prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound (
El Reglamento (CE) no 2187/2005 dispone medidas técnicas específicas para la conservación de los recursos pesqueros del Mar Báltico, los Belts y el Sund.	Regulation (EC) No 2187/2005 sets specific technical measures for the conservation of fishery resources in the Baltic Sea, the Belts and the Sound.
Hoy nos hemos quedado de nuevo en puerto por un fuerte viento del sur que ha originado grandes remolinos y fuertes corrientes por todo el Sund.	Today, we were again stuck at port due to a strong southern wind creating big swells and strong currents throughout the Sound.
Así que cuando surgió la oportunidad de ser parte del movimiento para proteger la rica naturaleza del Sund –mi territorio–, fue como un sueño.	So when the opportunity arose to be part of the movement to protect the rich nature of the Sound, my backyard, it was like a dream.