suministradora

Dictionary
Examples

Además, estudiaremos la posibilidad de crear una empresa suministradora pública.	Furthermore, we will explore the possibility of creating a public utility company.
Excalibar es una compañía de clase procesadora y suministradora de minerales industriales.	Excalibar is a quality processor and supplier of industrial minerals.
Moyano con este proyecto se afianza como empresa suministradora de la SNRT.	Moyano with this project becomes strong as supplier company of the SNRT.
Una suministradora de agua y energía hidroeléctrica con sede en Hong Kong.	A water supply and water energy producer headquartered in Hong Kong.
Interés de la industria de la Comunidad y de la industria suministradora	Interest of the Community industry and the upstream industry
Esta situación tendría con toda seguridad efectos positivos sobre la industria suministradora.	This will in all likelihood have positive effects upon the upstream industry.
Shell sería la suministradora del combustible en estado líquido.	Shell would be the firm responsible for the supply of LNG.
¿Y para la empresa suministradora?	And for the supplier company?
La electricidad producida es comprada por Commonwealth Edison, la suministradora del área metropolitana de Chicago.	The electricity it produces is bought by Commonwealth Edison, the supplier of Chicago's metropolitan area.
Intereses de la industria suministradora	Interests of upstream industry
Su compañía suministradora de agua puede proporcionarle informaciones detalladas acerca de la composición química de su agua.	Your local waterworks provides detailed information on the chemical composition of your water.
Se crean las Plantas de automatización industrial, empresa suministradora Praga (abreviada como ZPA – DP Praha)	Establishment of the Industrial Automation Works, a supply company, Prague (ZPA–DP Prague)
La empresa suministradora aportaría al CTB un canon anual del 2% sobre las ventas del combustible.	The fuel supplier will give to the CTB an annual fee of 2 percent on fuel sales.
Por ejemplo, en la India ya se ha creado una excelente reputación como suministradora de servicios informáticos por Internet.	For example, India has already established an outstanding reputation as a supplier of software services via the Internet.
No obstante, compruebe con su compañía eléctrica suministradora que no se infringen las normas de seguridad.	However, check with your local electricity supply company to ensure that safety regulations are not infringed or negated.
Toda empresa suministradora con una cuota de mercado superior al 75 % será considerada proveedor principal.	A supply undertaking having a market share of more than 75 % shall be considered to be a main supplier.
«empresa suministradora»: cualquier persona física o jurídica que realice la actividad de suministro;	‘supply undertaking’ means any natural or legal person who carries out the function of supply;
Kontali Analyse AS es una empresa suministradora de estadísticas, fundamentalmente en lo tocante a las industrias de la pesca y la acuicultura (www.kontali.no).	Kontali Analyse AS is a provider of statistics, mainly for aquaculture and fishing industry (www.kontali.no).
Además incluye el agua de pozo comunitario en la misma cuota incluida, siendo la misma mucho más económica que la suministradora general.	It also includes the community water well in the same quota included, being much cheaper than the general supplier.
Subasta online El proceso de selección de la empresa suministradora se realizó a través de una subasta online celebrada el 18 de septiembre.	E-tender The selection process for the utility company was carried out as an online tender held on 18 September.