sultán

Popularity

500+ learners.

Aprende el baile que embelesó a sultanes del Medio Oriente.	Learn the dance that captivated sultans in the Middle East.
Esa área que era desobediente a sus sultanes y rechazaba la dependencia.	That area that was disobedient to its sultans and rejecting dependence.
Él fue el último de los sultanes del gran poder.	He was the last of the powerful sultans.
Esta fue la última caravanera que será construido por los sultanes selyúcidas.	This was the last caravanserai to be built by the Seljuk sultans.
En este ambiente suntuoso de los sultanes y su corte vivieron y gobernaron.	In this sumptuous surroundings the sultans and their court lived and governed.
Entre 1321 y 1388 cada uno de los sultanes decidió construir su propia ciudad.	Between 1321 and 1388 each of the sultans decided to build his city.
Hotel Una estancia en el Ojo de sultanes es una experiencia muy agradable.	Hotel A stay at the Sultans Eye is an exceptionally pleasant experience.
Mehmed II el Conquistador y otros sultanes otomanos.	Sultan Mehmed II 'the Conqueror', and other Ottoman sultans.
Primero eran reyes, emperadores, príncipes, monarcas o también mogoles, khanes, sultanes.	First it was kings, emperors, princes, monarchs or also moguls, khans and sultans.
La expansión del Imperio otomano duró ininterrumpidamente y tenían muchos sultanes diferentes.	The expansion of the Ottoman Empire lasted incessantly and they had many different sultans.
Este palacio/ciudadela ha sido la residencia de sultanes y militares de alto rango.	This palace / citadel has been the residence of sultans and senior military officers.
El poder de los sultanes omaníes en Mogadiscio era meramente nominal.	The Omani Sultans' authority in Mogadishu, however, was largely nominal.
Fue fascinante escuchar los sultanes diferentes y sus esposas, concubinas y niños.	It was fascinating to hear about the different sultans and their wives, concubines and children.
La forma se expresó por primera vez en piedra por los sultanes de Bengala.	The shape was first expressed in stone by the Sultans of Bengal.
Pertenecen a algunos de los sultanes que, en su día, gobernaron Maldivas.	They belong to some of the sultans who had ruled the Maldives.
Considerado el más grande de todos los sultanes.	Considered the Greatest of all Sultans.
Los sultanes nazaríes dio a la ciudad veinte años, hasta su caída en enero de 1492.	The Nasrid sultans gave the city twenty, until its fall in January 1492.
La fortuna personal de los sultanes, por ejemplo, era tradicionalmente manejada por un armenio.	The personal fortune of the Sultans, for instance, was traditionally managed by an Armenian.
Los sultanes lo usaban para ocasiones especiales, como los festejos de circuncisión y las bodas.	The sultans used it for occasions such as circumcision and wedding festivals.
Es de una belleza sorprendente (provoca los celos de los sultanes del Magreb).	It is of an astonishing beauty (it caused the jealousies of the all Maghreb sultans).