sultanato

Dictionary
Examples

Terengganu es un sultanato y el estado federal constitutiva de Malasia.	Terengganu is a sultanate and constitutive state of federal Malaysia.
Creció en Camerún, luego vivió en el sultanato de Omán.	He grew up in Cameroun, then lived in sultanate of Oman.
El foro era uno de los cinco sitios web más populares del sultanato.	The forum was one of the sultanate's five most popular websites.
El sultanato vive bajo el estado de urgencia desde 1962. Lasmanifestaciones están prohibidas.	Since 1962, the sultanate lives under a state of emergency. Demonstrations are fobidden.
Terengganu (anteriormente escrito Trengganu o Tringganu) es un sultanato y el estado federal constitutiva de Malasia.	Terengganu (formerly spelled Trengganu or Tringganu) is a sultanate and constitutive state of federal Malaysia.
En, Agadez se convirtió en un sultanato, mientras que alrededor del que fue conquistado por el Imperio Songhai.	In, Agadez became a sultanate, while around it was conquered by the Songhai Empire.
Esta fachada y sus nichos con columnas se edificaron durante el sultanato de Alaaddin Kaykubad I.	This façade and the columned niches on it were built during the reign of Alaaddin Keykubad I.
La segunda, incompleta, tiene forma octogonal y probablemente se construyó durante el sultanato de İzzeddin Keykavus I.	The (incomplete) octagonal one was probably built during the reign of İzzeddin Keykavus I.
Este sultanato, desaparecido en 1966, abarcaba territorios alrededor de los puertos de Mukalla y de Shihr.	The Sultanate, which disappeared in 1966, was established around the ports of Mukalla and Shihr.
Estaba claro que Erdogan no escatimaría medios para realizar su sueño de constituir un moderno sultanato.	It was clear that Erdogan would not spare any means to realise his dream of a modern day sultanate.
El Shangri-la Al Husn Resort & Spa está ubicado en Mascate, la capital del sultanato de Omán.	Shangri-la Al Husn Resort & Spa is located in a unique destination in Muscat–the capital of Sultanate of Oman.
Maan se dató en el sultanato de Suleyman el Magnífico a partir de una inscripción de la entrada.	Ma'an was dated to the reign of Suleyman the Magnificent by an inscription at the entrance.
Cuando se vivía en los territorios de los soberanos (sultanato), el pueblo se enfrentaba a masacres e inmigración.	When these were being lived on the fronts of sovereigns, the people were faced with massacres and immigration.
Sultanato Funj - El sultanato de Funj fue un estado que existió en el norte de Sudán entre 1504 y 1821.	Funj Sultanate - The Funj Sultanate was a state that existed in northern Sudan between 1504 and 1821.
Kuwait y el sultanato de Omán nose unieron a los otros tres miembros del CCG en la ruptura de relaciones con Qatar.	Kuwait and the Sultanate of Oman have not joined the other three states.
El sultanato de Omán es el secreto mejor guardado de Oriente, un país aún muy discreto en la escena turística.	Best-kept secret of the East, the Sultanate of Oman is still not a famous destination for tourists.
Tenemos el problema de que Aceh es un antiguo sultanato histórico que ha irradiado a esa región influencias culturales importantes.	We have the problem that Aceh is an ancient historic Sultanate, which has had a significant cultural influence on the region.
El hotel se encuentra justo en pleno centro del distrito diplomático y gubernamental de Mascate, en el sultanato de Omán.	The hotel is right in the heart of the diplomatic and government district of Muscat in the Sultanate of Oman.
Taman Sari también conocido como Taman Sari Water Castle es un sitio de un antiguo jardín real del sultanato de Yogyakarta.	Taman Sari also known as Taman Sari Water Castle is a site of a former royal garden of the Sultanate of Yogyakarta.
En esta exposición se muestra la importancia de los tejidos realizados bajo el sultanato Nazarí que han conseguido conservarse hasta nuestros días.	Silk brought to light analyses the importance of textiles created under the Nasrid sultanate and kept down to our days.