- Examples
Este producto contiene sulfitos que pueden causar o agravar reacciones anafilácticas. | This product contains sulphites which may cause or aggravate anaphylactic reactions. |
TODO el vino tiene sulfitos, es parte del proceso de limpieza. | ALL wine has sulphites, it's part of the clearing process. |
Puede contener trazas de apio, mostaza y sulfitos. | May contain traces of celery, mustard and sulfites. |
Puede contener trazas de caseinato sódico y sulfitos. | It may contain traces of sodium caseinate and sulfites. |
Concentrado es una bebida natural conservantes, sulfitos, sabores y plastificantes libre. | Concentrate is a naturally preservatives, sulfites, flavors and plasticizers free drink. |
Algunas personas pueden carecer de la enzima requerida para metabolizar sulfitos. | Some people may lack the enzyme needed to breakdown sulfites. |
No está claro qué provoca la sensibilidad a los sulfitos. | It is not clear what causes a sulfite sensitivity to develop. |
Muchos medicamentos con receta y de venta libre también contienen sulfitos. | Many prescription and over-the-counter medications also contain sulfites. |
En altas concentraciones, sulfitos pueden plantear problemas en personas con asma grave. | In high concentrations, sulfites can pose problems for people with severe asthma. |
Las levaduras son autóctonas y no hay sulfitos añadidos en absoluto. | The yeasts are autochthonous and there is no added sulfur at all. |
Solo se agrega una pequeña cantidad de sulfitos antes del embotellado. | A small amount of sulphur is only added prior to bottling. |
Sin conservantes, sulfitos, sabores y plastificantes añadido. | No preservatives, sulfites, flavors and plasticizers added. |
Al vino no se le añaden antioxidantes ni sulfitos. | The wine will not have antioxidants or sulfites added to it. |
Estos conservantes que se les añaden son sulfitos. | These preservatives that are added are sulfites. |
Se observa el amplio uso de sulfitos en los preparados de carne. | The extensive use of sulphites in prepared meat products was observed. |
Es por eso que agregamos pequeñas cantidades de sulfitos solo durante el embotellado. | That's why we add small quantities of sulfur only during the bottling. |
Sin conservantes, sulfitos, aromas y plastificantes añadidos. | No preservatives, sulfites, flavors and plasticizers added. |
Puede contener hasta un 0,2 % de sulfitos. | May contain up to 0,2 % sulfites. |
El aporte de sulfitos está extremadamente limitado, es casi inexistente. | Use of sulphites is extremely limited, or even prohibited. |
Los sulfitos polimetálicos ocurren principalmente en los respiraderos hidrotérmicos de las crestas centro-oceánicas. | Polymetallic sulphides mostly occur in the hydrothermal vents in mid-oceanic ridges. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
