suitable for

apropiado para

The apartment is suitable for both holiday and permanent residence.	El apartamento es adecuado tanto para vacaciones y residencia permanente.
Children: accepted, but the hotel is more suitable for adults.	Niños: aceptado, pero el hotel es más adecuado para adultos.
A book suitable for ages between 3 to 8 years.	Un libro adecuado para edades entre 3 a 8 años.
This helmet is suitable for LARP battles, theater and cosplay.	Este casco es adecuado para batallas LARP, teatro y cosplay.
But the mix is good and gentle, suitable for all.	Pero la mezcla es buena y suave, apto para todos.
This cup is suitable for serving salads, desserts or appetizers.	Esta copa es adecuado para servir ensaladas, postres o aperitivos.
It is suitable for families, couples and groups of friends.	Es conveniente para las familias, parejas y grupos de amigos.
The Pillow Bash is suitable for kids, teens and adults.	El Pillow Bash es adecuado para niños, adolescentes y adultos.
This tent is suitable for 8 people and their luggage.	Esta tienda es adecuada para 8 personas y su equipaje.
This bulb is suitable for all tropical species except snakes.	Esta bombilla es adecuada para todas especies tropicales excepto serpientes.
The beautiful stripes of paint are suitable for this entry.	La hermosa rayas de pintura son adecuados para esta entrada.
A different piece, flattering and suitable for winter or summer.	Una pieza diferente, favorecedora y apta para invierno o verano.
Obviously, a conventional adhesive is not suitable for these purposes.	Obviamente, un adhesivo convencional no es adecuado para estos fines.
Pattex 92 is not suitable for polypropylene, polyethylene or teflon.	Pattex 92 no es adecuado para polipropileno, polietileno ni teflon.
This beautiful dress is suitable for the (early) Middle Ages.	Este hermoso vestido es adecuado para la (temprana) Edad Media.
The protective cover is suitable for bicycles, mopeds and scooters.	La cubierta protectora es apto para bicicletas, ciclomotores y scooters.
This seat is suitable for SANUEX Pan and Duravit Pan.	Este asiento es adecuado para SANUEX Pan y Duravit Pan.
This modern and cozy apartment is suitable for 3-5 persons.	Este moderno y acogedor apartamento es ideal para 3-5 personas.
With these features, the systems are suitable for multi-purpose applications.	Con estas características, los sistemas están adecuados para aplicaciones multiusos.
The hotel is suitable for families, couples, singles and groups.	El hotel es adecuado para familias, parejas, solteros y grupos.