sui géneris

Dictionary
Examples

Primero, se trata de un acuerdo sui generis.	Firstly, it is a singular type of agreement.
Durante el carnaval toda la ciudad adquiere una nueva vida, antigua, refinada, totalmente sui generis.	During the Carnival the whole city has a new life, old, fine, totally peculiar.
Muestra las debilidades e incongruencias, como, también, el atractivo que tendrá para algunos este nuevo contrato sui generis.	It shows the weaknesses and inconsistencies as well as how attractive this new sui generis contract will be for some people.
Este debería ser nuestro punto de partida: en todo momento, Kosovo ha sido un caso singular, sui generis, que requiere soluciones singulares.	This should be our point of departure: all along, Kosovo has been a unique, sui-generis case that requires unique solutions.
Tantos desmanes le granjearon la enemistad de los propios surrealistas, quienes lo expulsaron del movimiento tras un juicio muy sui generis.	His excesses earned him the enmity of other surrealists, who expelled him from the movement following a very peculiar trial.
Trump es, ha sido y siempre será sui generis.	Trump is, has been and always will be sui generis.
La cuestión de Kosovo es verdaderamente un caso sui generis.	The Kosovo issue is truly a sui generis case.
Brasil alentó a continuar el trabajo sobre sistemas sui generis.	Brazil encouraged continuing the work on sui generis systems.
Desde una perspectiva puramente legal, Brasil representa un caso sui generis.	From a purely legal perspective, Brazil represents a sui generis case.
De lo contrario, la expresión sui generis no tiene sentido.	If not, the expression sui generis does not have meaning.
Mi carrera académica fue un poco sui generis.	My academic career has been a little sui generis.
Una pareja absolutamente sui generis, pero eso es precisamente por qué amamos.	A couple absolutely sui generis, but that is precisely why we loved.
Como se ve, una situación muy sui generis.	As you see, the situation is very much sui generis.
Visita Remedios, una de las ciudades más sui generis de Cuba.	Visit Remedios, one of the most unique cities in Cuba.
Una articulación sui generis se añade, en música, a la materia sonora.	A sui generis articulation is added, in music, to the sound matter.
Consideramos que el caso de Kosovo es un caso sui generis.	We believe that Kosovo is a sui generic case.
Una delicia breve y desacostumbrada muy sui generis.	A short and unusual treat, very much sui generis.
La restauración inicial del entrismo sui generis en el Partido Laborista Británico.	Healy pioneered entrism sui generis in the British Labour Party.
Chipre requiere una solución sui generis.	Cyprus requires a solution sui generis.
Pero el sentir es realidad sui generis.	But feeling is a reality sui generis.