sugerir

En el pasado, Sr. Presidente, si usted nos hubiera pedido que sugiriéramos una o dos esferas claves de responsabilidad exclusiva del Consejo, hubiéramos mencionado, por ejemplo, las operaciones de mantenimiento de la paz.	In the past, Mr. President, if you had suggested one or two key areas of unique Council responsibility, we would have mentioned, for example, peacekeeping operations.
La víspera de la votación, el presidente Berisha nos recibió a mí y a una diputada de esta Cámara y nos rogó fervientemente que sugiriéramos a los socialistas que aceptaran el resultado de las elecciones.	On the day before the vote, President Berisha received both myself and a fellow Member of this House as guests and pleaded with us to urge the socialists to recognise the election result.
La apertura de Ucrania fue sorprendente - una y otra vez se nos pidió que sugiriéramos algo con respecto a la situación de Ucrania.	The openness in Ukraine was striking–again and again we were asked what we prescribed for Ukraine's situation.
La apertura de Ucrania [9] fue sorprendente - una y otra vez se nos pidió que sugiriéramos algo con respecto a la situación de Ucrania.	The openness in Ukraine [9] was striking–again and again we were asked what we prescribed for Ukraine's situation.
Pero el optimismo de mi madre, hizo que sugiriéramos adelante, dice Pilar Cabrera, hija de Gustavo y Asened Cabrera, quien ahora administra la empresa al lado de sus cuatro hermanos.	But the optimism of my mother, later made sugiriéramos says Pilar Cabrera, the daughter of Gustavo and grab Cabrera, who now runs the company alongside his four brothers.