sugerir

Jane, ¿qué sugerirías hacer en estos momentos?	Jane, what would you suggest to do right now?
¿Qué otro curso de acción sugerirías?	What other course of action would you suggest?
¿Por qué sugerirías eso, Ed?	Why would you suggest that, Ed?
Papá, ¿por qué sugerirías que Jimmy es el que me lo pasa disimuladamente?	Dad, why would you suggest Jimmy is the one slipping it to me?
¿Por qué me sugerirías hacer eso?	How would you suggest i do that?
Bueno, ¿qué sugerirías tú, Peter?	Well, what would you suggest, Peter?
¿Y qué clase sugerirías?	And what kind would you suggest?
¿Por qué sugerirías eso?	Why would you suggest that?
Bueno, ¿y qué sugerirías tú?	Well, what would you suggest?
No. ¿Por qué sugerirías algo así?	No.Why would you suggest such a thing?
¿Y qué sugerirías?	And what would you suggest?
¿Me sugerirías un método?	Would You suggest to me a method?
¿Qué sugerirías?	What would you suggest?
Mencionaste un par, pero ¿hay algunos otros rituales que nos sugerirías que participáramos con los niños?	You did touch upon a couple, but are there some other rituals you would suggest that we engage children in?
¿Qué sugerirías tú? ¿Gasolina?	What would you suggest?
Si alguien está interesado en tratar de llevar a su vida algún tipo de práctica mindfulness, ¿qué sugerirías que hiciera?	If anyone is interested in trying to get his life some kind of practical mindfulness, what you sugerirías to do?
Me estás diciendo, que si esa mujer se te acerca y dice, "Estoy buscando un hombre", ¿No me sugerirías?	You're telling me, if that woman over there comes up to you and says, "I'm looking for a man, " you wouldn't fix me up? No.
Me pregunto que clase de cerca me sugerirías para eso.	So I was just wondering what kind of fencing you would suggest for that.
Quizás más formación de diseño en las escuelas de cocina y viceversa ¿Qué sugerirías?	More design training in cookery schools and vice versa?