sufrir

Y prometerán su lealtad a mí, o sufrirán por ello.	And you will pledge your allegiance to me, or suffer for it.
Los animales salvajes sufrirán en silencio para evitar atraer a los depredadores.	Wild animals will suffer in silence to avoid attracting predators.
Los cristianos nunca sufrirán por su pecado y sus pecados.	Christians will never suffer for their sin and sins.
Tu esposo y tus amigos sufrirán por ello.	Your husband and your friends are gonna suffer for it.
Muchos sufrirán en ese camino, pero supongo que fue inevitable.	Many will suffer on that road, but I guess it was inevitable.
Pero los malvados rehúsan ver eso y sufrirán las consecuencias.	But the wicked refuse to see it and will suffer the consequences.
Y prometerán su lealtad a mí, o sufrirán por ello.	You will pledge your allegiance to me or suffer for it.
Después, en otra existencia, sufrirán lo que hicieron sufrir.	Then, in another existence, suffer what they did suffer.
Algunas regiones sufrirán una gran pérdida de turismo.	Some regions will experience a great loss in tourism.
La persona que busca allí posee buenos sufrirán.	The person that seeks there own good will suffer.
Finalmente, sufrirán una gota en capital social.	Finally, they will suffer a drop in social capital.
Si los inmigrantes siguen sufriendo abusos, todos los trabajadores los sufrirán.	If immigrants continue to be abused, all workers will suffer.
Canadá, Brasil, Corea del Sur y México sufrirán el mayor golpe.	Canada, Brazil, South Korea and Mexico will take the biggest hit.
Después, en otra existencia, sufrirán lo que hicieron sufrir. (L.E., 989)	Then, in another existence, suffer what they did suffer. (L.E., 989)
Tanto nuestro paisaje interior como exterior sufrirán cambios drásticos.	Both our inner and outer landscapes will undergo dramatic changes.
Obviamente, los pobres y los indígenas sufrirán más.	Obviously the poor and the indigenous will suffer more.
Las pieles sensibles sufrirán mucho menos enrojecimiento gracias a esta rasuradora.	Sensitive skin will see much less redness thanks to this razor.
A los que se le permita permanecer sufrirán una transhumanización.	Those who are allowed to remain will undergo transhumanisation.
Tu esposo y tus amigos sufrirán por ello.	Your husband and your friends are going to suffer for it.
Ya no sufrirán bajo el yugo de sus amos humanos.	You will suffer no longer under the yoke of your human masters.