sufrir

Cristalino, pero no quería que sufrieras por eso.	Crystal, but I didn't want you to suffer for it.
Sé que tu hijo no quisiera que sufrieras.	I know that your son wouldn't want you to suffer.
Cristalino, pero no quería que sufrieras por eso.	Crystal, but I didn't want you to suffer for it.
A pesar de lo que crees, no quería que sufrieras.	In spite of what you think, I never wanted to see you hurt.
¡Si sufrieras un tirón en frente de todos!	If you were to pull a muscle in front of everybody!
Quería que primero sufrieras un poco.	He wanted you to suffer a bit first.
No quería que sufrieras como debió sufrir él.	He didn't want you to suffer like he did.
No quería que sufrieras como sufrió él.	He didn't want you to suffer like he did.
Blake no querría que sufrieras más de lo que yo lo quiero.	Blake would not want you hurt any more than I do.
No quería que sufrieras ni un día más.	I didn't want you to suffer another day.
Y habría querido que sufrieras primero.	And he'd want you to suffer first.
Quería que sufrieras, como yo sufrí después de que me dejaras,	I wanted you to suffer like I had after you left.
Nadie te pidió que sufrieras.	No one asked you to suffer.
Y hubiera querido que primero sufrieras.	And he'd want you to suffer first.
Lo hice para que no sufrieras.	It was so you wouldn't suffer.
No quise que sufrieras dolor.	I didn't want you to be in pain.
Solo quería que tú sufrieras.	I just wanted you to suffer.
Solo quería que sufrieras tú.	I just wanted you to suffer.
No queríamos que sufrieras.	We didn't want to hurt you.
No quería que sufrieras.	I didn't want to see you devastated.