suffering in silence

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And it isn't just a matter of suffering in silence.	Y no es solamente un asunto de sufrir en silencio.
I was suffering in silence, and couldn't tell my frightful secret.	Estaba sufriendo en silencio, y no podía decirte mi terrible secreto.
It's not a matter of suffering in silence.	Y no es solamente un asunto de sufrir en silencio.
We need to stop suffering in silence.	Hay que dejar de sufrir en silencio.
I will bear my own suffering in silence.	Soportaré mis propios sufrimientos en silencio.
No more suffering in silence—no more suffering at all.	No más sufrir en silencio, no más sufrir.
They must stop suffering in silence If things are to ever change.	Deben parar de sufrir en silencio si queremos que cambien las cosas.
For years people have been patient, suffering in silence the impositions of different governments.	Durante años la gente ha sido paciente, sufriendo en silencio las imposiciones de los diferentes Gobiernos.
Would it be possible that he´s suffering in silence some sequel that we haven´t noticed?	¿Le habrá quedado alguna secuela que esté sufriendo en silencio sin que nos hayamos dado cuenta?
If you have been suffering in silence, or trying to drop subtle hints, these few steps may solve the problem entirely.	Si has estado sufriendo en silencio o tratando de dejar pistas sutiles, estos pasos pueden resolver el problema por completo.
The vast majority of cases go unreported and unacknowledged and survivors are left wounded, invisible and suffering in silence.	La gran mayoría de casos no se denuncia ni se reconoce y las sobrevivientes quedan marcadas, invisibles, sufriendo en silencio.
As a result there are many accident victims suffering in silence from whiplash injuries caused at speeds of less than 10 mph.	Consecuentemente hay muchas víctimas del accidente que sufren en silencio de lesiones del whiplash causadas a las velocidades de menos de 10 mph.
OAKLAND–The world faces an epidemic of mental health problems that cuts across borders, economies, and cultures and carries a stigma that leaves people suffering in silence.	OAKLAND – El mundo enfrenta una epidemia de problemas de salud mental que cruza fronteras, economías y culturas, y conlleva un estigma que deja a gente sufriendo en silencio.
People are literally dying every single day from mental illness, and many more are suffering in silence, afraid to ask for help for an illness that can't be seen.	Hay personas que, literalmente, mueren cada día a causa de una enfermedad mental, y muchas más sufren en silencio, temerosas de pedir ayuda para una enfermedad que no puede verse.
I believe that's what it takes to help people who may be suffering in silence to know that they are not alone and to know that with help, they can heal.	Creo que eso es lo que se necesita para ayudar a las personas que pueden estar sufriendo en silencio, saber que no están solas, y saber que con ayuda, ellas pueden recuperarse.
The troubling news was that there seemed to be a lot of suffering in silence, with people with FM afraid to talk to important people in their lives about their fibromyalgia.	La noticia preocupante era que parecía que había una gran cantidad de sufrimiento en silencio, con las personas con FM miedo de hablar con las personas importantes en su vida acerca de su fibromialgia.
Bia confesses that he already enjoyed Luiza, but not had the courage to confess his love for her, even more than the other was dating, then sought to stay quiet in her suffering in silence.	BIA confiesa que ya disfrutó de Luiza, pero no tuvo la valentía de confesar su amor por ella, incluso más que el otro estaba saliendo, luego intentó permanecer tranquilo en su sufrimiento en silencio.
Legislation is no longer the problem, but its application in the situation where many women are reluctant to report to the authorities the acts of violence they are subjected to, preferring to endure the suffering in silence.	La legislación ya no es el problema, sino su aplicación en circunstancias en las que muchas mujeres son reacias a denunciar ante las autoridades los actos de violencia cometidos contra ellas y prefieren llevar su sufrimiento en silencio.
Suffering in silence, they've all been betrayed.	Sufriendo en silencio, han sido traicionados.