suena asi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si no suena así, entonces no lo creas.	If it does not, then don't believe it.
Sé que suena así, pero no lo es	I know it does, but it's not.
No, no, no suena así.	No, no, it doesn't.
Mientras el problema en Francia y en Inglaterra se plantea así: Economía o dominio de la sociedad sobre la riqueza, en Alemania suena así: Economía nacional o imperio de la propiedad privada sobre la nacionalidad.	Whereas the problem in France and England is: Political economy, or the rule of society over wealth; in Germany, it is: National economy, or the mastery of private property over nationality.
Suena así que el tentar pero allí es una compensación.	It sounds so tempting but there is a trade-off.
Significa que cuando soy feliz, mi música suena así.	It means that when I'm happy, my music sounds like this.
No fumo, y mi voz no suena así.	I don't smoke, and my voice doesn't sound like that.
¿Y por qué no suena así cuando yo lo digo?	Well, why doesn't it sound like that when I say it?
De hecho, todo parece normal, pero no suena así.	In fact, everything feels normal—but nothing sounds right.
¿Qué tipo de animal suena así?	What kind of animal sounds like that?
Si lo haces mal, suena así: tic-TAT, tic-TAT, tic-TAT.	If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.
Sí, no suena así para nosotros.	Yeah, it doesn't sound like that to us.
La canción es una melodía bastante intrincada, incluso si no suena así.	The song is a rather intricate melody, even if it doesn't sound like that.
Sí, no suena así para nosotros.	Yeah, it doesn't sound like that to us.
Y suena así, está en el compás de 4/4.	And it goes like this, is in 4/4.
¿Por qué tu voz suena así?	Why does your voice sound like that?
No, pero probablemente suena así.	No, but it probably sounds like that.
E incluso si no suena así alguna vez, nosotros nos queremos.	And even if it doesn't sound like it sometimes, we love each other.
Por eso mi voz suena así.	That's why my voice sounds like this.
Bueno, seguro que no suena así.	Well, he sure didn't sound like it.