suena asi

Si no suena asĂ­, entonces no lo creas.
If it does not, then don't believe it.
SĂ© que suena asĂ­, pero no lo es
I know it does, but it's not.
No, no, no suena asĂ­.
No, no, it doesn't.
Mientras el problema en Francia y en Inglaterra se plantea asĂ­: EconomĂ­a o dominio de la sociedad sobre la riqueza, en Alemania suena asĂ­: EconomĂ­a nacional o imperio de la propiedad privada sobre la nacionalidad.
Whereas the problem in France and England is: Political economy, or the rule of society over wealth; in Germany, it is: National economy, or the mastery of private property over nationality.
Suena asĂ­ que el tentar pero allĂ­ es una compensaciĂłn.
It sounds so tempting but there is a trade-off.
Significa que cuando soy feliz, mi mĂşsica suena asĂ­.
It means that when I'm happy, my music sounds like this.
No fumo, y mi voz no suena asĂ­.
I don't smoke, and my voice doesn't sound like that.
¿Y por qué no suena así cuando yo lo digo?
Well, why doesn't it sound like that when I say it?
De hecho, todo parece normal, pero no suena asĂ­.
In fact, everything feels normal—but nothing sounds right.
¿Qué tipo de animal suena así?
What kind of animal sounds like that?
Si lo haces mal, suena asĂ­: tic-TAT, tic-TAT, tic-TAT.
If you do it wrong, it sounds like: Tick-TAT, tick-TAT, tick-TAT.
SĂ­, no suena asĂ­ para nosotros.
Yeah, it doesn't sound like that to us.
La canciĂłn es una melodĂ­a bastante intrincada, incluso si no suena asĂ­.
The song is a rather intricate melody, even if it doesn't sound like that.
SĂ­, no suena asĂ­ para nosotros.
Yeah, it doesn't sound like that to us.
Y suena así, está en el compás de 4/4.
And it goes like this, is in 4/4.
¿Por qué tu voz suena así?
Why does your voice sound like that?
No, pero probablemente suena asĂ­.
No, but it probably sounds like that.
E incluso si no suena asĂ­ alguna vez, nosotros nos queremos.
And even if it doesn't sound like it sometimes, we love each other.
Por eso mi voz suena asĂ­.
That's why my voice sounds like this.
Bueno, seguro que no suena asĂ­.
Well, he sure didn't sound like it.
Word of the Day
ginger