sudden acceleration

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Features life-like tire slippage caused by sudden acceleration and braking.	Características deslizamiento de los neumáticos realista causada por la aceleración y el frenado repentino.
Where this all seems to be taking place gradually, sudden acceleration can occur.	Así como todo esto parecería estar transcurriendo gradualmente, se puede producir una aceleración súbita.
In case of a shock load or sudden acceleration, they lock onto the rope and stop the fall.	En caso de choque o aceleración súbita, se bloquean para detener la caída.
In case of shock or sudden acceleration, the ASAP locks on the rope and stops the user.	En caso de choque o aceleración brusca, el ASAP se bloquea en la cuerda e inmoviliza al usuario.
In case of shock or sudden acceleration, the ASAP locks on the rope and stops the user.	En caso de choque o aceleración brusca, el ASAP se bloquea en la cuerda e inmoviliza al usuario. Continuar →
In moments of unexpected challenges from sudden acceleration to braking or cornering, the driver relies solely on their tires.	En situaciones imprevistas, desde la aceleración inmediata a la frenada o los giros, el conductor depende totalmente de sus neumáticos.
In moments of unexpected challenges from sudden acceleration to braking or cornering, the driver relies solely on their tyres.	En situaciones imprevistas, desde la aceleración inmediata a la frenada o los giros, el conductor depende totalmente de sus neumáticos.
And this tag measures location and depth and also has a really cool little camera that's triggered by sudden acceleration.	Este rastreador registra la ubicación y la profundidad, y también tiene una cámara muy buena que se enciende con la aceleración repentina.
Poor driving habits, such as slamming on the brakes and sudden acceleration can increase bruising because cattle are thrown off balance.	Hay malos hábitos de manejo, como frenar o acelerar bruscamente, que aumentan las contusiones porque hacen que los animales pierdan el equilibrio.
They follow the user in his or her movements, and, in case of a shock load or sudden acceleration, they lock and stop the fall.	Acompañan al usuario en sus desplazamientos y, en caso de choque o aceleración súbita, se bloquean para detener la caída.
This corresponds to the sudden acceleration of the knowledge and the development at this time there of the apogee of civilizations précolombiennes and Egyptian women.	Esto corresponde a la aceleración súbita del conocimiento y el desarrollo en este momento allí del apogeo de las civilizaciones précolombiennes y egipcias.
The horse figurine then achieved sudden acceleration to around 25m/s, as well as sudden deceleration to a stationary position upon coming within 1mm of the containment cell's walls.	L figura del caballo alcanzó una aceleración súbita de alrededor de 25m/s, así como una súbita desaceleración a una posición estática al acercarse a 1mm de las paredes de la celda de contención.
Is it the muffled sound of tyres in contact with the road, or the sudden acceleration of vehicles and the roar of powerful motorcycles?	?El sordo ruido de la resistencia del neumático en la carretera o las bruscas aceleraciones de los vehículos y el zumbido de las motocicletas de motores desenfrenados?
The cardinals' vote itself marked a sudden acceleration for the Romero cause, given that the cardinals' ratification of theologians' votes normally take several months to come.	El voto de los cardenales de por si marca una precipitada aceleración para la causa Romero, dado que las ratificaciones por los cardenales de los votos de los teólogos normalmente se tardan varios meses en llegar.
A scientific study conducted by Quality Control Systems (QCS) Corporation, in Crownsville, Maryland, found that the problems with sudden acceleration were tied to Toyota's electronic throttle control system.	Un estudio científico realizado por el Corporación de Sistemas de Control de Calidad en Crownsville, Maryland, encontró que los problemas con la aceleración repentina fueron atados al sistema de control electronic de la válcula reguladora de Toyota.
Inflation inertia, firmly anchored expectations, Fed credibility, and a relatively flat relationship between inflation and slack suggest that a sudden acceleration in wages or prices is unlikely.	La inercia de la inflación, las expectativas firmemente ancladas, la credibilidad de la Reserva Federal y una relación relativamente pareja entre la inflación y la debilidad económica hacen improbable una aceleración repentina de los salarios o los precios.
Piab worked with TI Automotive to optimize the design of the company's current system, in which sudden acceleration was causing the tanks to break away from the suction cups and stop the manufacturing process.	Piab trabajó en conjunto con TI Automotive para optimizar el diseño del sistema actual de la compañía, en el cual la aceleración repentina separaba los tanques de las ventosas causando paros en el proceso de fabricación.
Most whiplash injuries result from a collision that includes sudden acceleration or deceleration. Many whiplash injuries occur when you are involved in a rear-end automobile collision. They also happen as a result of a sports injury, particularly during contact sports.	La mayoría de las lesiones de latigazo cervical son consecuencia de un choque con su consiguiente aceleración y desaceleración abruptas. Muchas lesiones de latigazo cervical se producen por choques desde atrás en accidentes automovilísticos o como consecuencia de una lesión deportiva, especialmente durante los deportes de contacto.
Sudden acceleration, reduced consumption.	Aceleraciones ardientes, consumos reducidos.