sudar

En una situación estresante, normalmente sudamos más de lo habitual.	In a stressful situation we typically sweat more than usual.
Cuando nosotros los emigrantes sudamos, es por placer atlético o sensual.	When we migrants sweat, it is in athletic or sensual pleasure.
¿Por qué hemos de darle el dinero que sudamos?	Why should we give him the money we sweated for?
Esto es una prueba, y nosotros no sudamos lo más mínimo.	This is a test, and we don't sweat the small stuff.
Cuando hacemos ejercicio o una actividad vigorosa, sudamos.	When we exercise or do vigorous activity, we sweat.
Esto es una prueba, y nosotros no sudamos ni la mínima gota.	This is a test, and we don't sweat the small stuff.
En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.	In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Mientras, nos sentamos aquí y sudamos.	In the meantime, we sit here and swelter.
Si perdemos, sudamos con el resto del país.	Lfwe lose, we meat it out with the rest of the county.
Sudor Todos los días sudamos medio litro de sudor.	Sweat Every day we sweat a half to a liter of sweat.
Pero nosotras no sudamos y no nos hacemos pipí en la cama.	We don't sweat and we don't wet the bed.
Bienvenidos al Cuerto del Vapor donde sudamos la verdad de nustros expertos.	Welcome to the Steam Room where we sweat the truth out of our experts.
Pero no sudamos solamente cuando tenemos calor.	We don't just sweat when we are hot.
Hace frío, pero igual sudamos.	It's cold in there, but we still get sweaty.
Hablamos de él, de nosotros, sudamos. Decimos que nos arrepentimos.	We talk about him, about us, we sweat, we say we miss him.
La humedad adicional evapora, ya que sudamos, entrenando o haciendo el trabajo de la casa.	Additional moisture evaporates as we sweat when exercising or doing housework.
Cuando tenemos calor y sudamos, la humedad se evapora y nos enfría un poco.	When we're hot and we sweat, that moisture evaporates and cools us off a bit.
¿Realmente necesitamos que nos estén gritando filosofía new age mientras sudamos?	Uh, do we really need New Age philosophy screamed at us while we sweat?
Los dos sudamos por la tripa.	We're both suffering with gut sweat.
Incluso sudamos en comunidad.	We even sweat communally.