sudam

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Adem s, sirven el mercado comprendido entre la Costa Pac fico de Sudam rica y el Lejano Oriente, transportando concentrados con una frecuencia quincenal.	In addition, they serve the market between the Pacific Coast of South America and the Far East, transporting concentrates with a fortnightly frequency.
Servicio Norte de Europa Es un servicio regular para carga suelta y contenedores desde el Norte de Europa hacia Brasil y la Costa Oeste de Sudam rica.	Northern Europe Service This is a regular service for loose cargo and containers from Northern Europe to Brazil and the West Coast of South America.
Costa Pac fico de Sudam rica Servicio Eurosal Sirve el mercado de carga entre la Costa Pac fico de Sudam rica y el Norte de Europa, utilizando ocho naves porta-contenedores.	Pacific Coast of South America Eurosal Service Serves the cargo market between the Pacific Coast of South America and Northern Europe, utilizing eight containerships.
En el servicio Andex que une la Costa Pac fico de Sudam rica con los principales puertos del Asia, CSAV reemplaz seis de las siete naves que provee por unidades de menor capacidad.	On the Andex service linking the Pacific Coast of South America with the main ports in Asia, CSAV replaced six of the seven vessels they provide with lesser capacity units.
Con datos provenientes de 326 estaciones meteorológicas, recogidos durante tres décadas, además de informaciones de la SUDAM y del IBGE, el mapa forma parte de los estudios producidos por el Diagnóstico Ambiental de la Amazonia Legal.	With data from 326 weather stations, collected for three years, besides information from SUDAM and IBGE, the map comprises studies produced by the Environmental Diagnosis of the Legal Amazon.
Servicios En el mes de Enero el servicio Eurosal que une el Norte de Europa con la Costa Pac fico de Sudam rica, incorpor una nave adicional para mejorar la frecuencia y el servicio a los clientes.	Services In the month of January the Eurosal service linking Northern Europe with the Pacific Coast of South America, incorporated an additional vessel to improve frequency and service to clients.
El Sudam es una autoridad local del Gobierno Federal de Brasil, creado para promover el desarrollo de la región amazónica, la creación de incentivos fiscales y financiación especial para atraer a los inversores privados y domésticos.	The Sudam is a local authority of the Federal Government of Brazil, created to promote the development of the Amazon region, creating tax incentives and special financing to attract private and domestic investors.
Servicio Costa Este de Estados Unidos Atiende el mercado comprendido entre la Costa Atl ntico de Sudam rica y la Costa Atl ntico de Norteam rica, ofreciendo un servicio compuesto por dos rotaciones semanales paralelas, en el que Libra compra espacios a terceros.	U.S.A. East Coast Service Serves the market between the Atlantic Coast of South America and the Atlantic Coast of North America, with a service offering two weekly parallel turnarounds, in which Libra purchases space from third parties.
Costa Este de Estados Unidos hacia la Costa Oeste de Sudam rica.	United States East Coast to South America West Coast.
Desde el Alto Río Urubu:: Dejamos el Hotel de Selva de Anonio después del almuerzo y nos dirigimos en canoa motorizada en un viaje de una hora al pueblo de Lindoa, donde tomamos un coche que nos lleva a Sudam en una hora y 10 minutos.	From Urubu Up Stream: Leave the Antonio's lodge after lunch. We will go by motorized canoe for one hour to the village Lindoa, where we take a car to Sudam, this is one hour and 10 minutes travelling.