sudar

Él sudó grandes gotas de Sangre en Getsemaní para salvarte.	He sweat great drops of Blood in Gethsemane to save you.
Su angustia era tan profunda que sudó sangre.	His anguish was so deep that sweated blood.
Es por eso que Él sudó Sangre en el Huerto de Getsemaní.	That is why He sweat Blood in the Garden of Gethsemane.
Él estuvo solo cuando sudó Sangre en el Huerto de Getsemaní.	He was alone when He sweat Blood in the Garden of Gethsemane.
Jesús sudó sangre por la indiferencia y el abandono.	He sweat blood for the indifference and neglect.
La imagen sudó durante tres días.	The image sweated for three days.
¿Por qué sudó Sangre en ese Huerto?	Why did He sweat Blood in that Garden?
Exactamente no sudó delante de nosotros.	He didn't exactly sweat in front of us.
Anoche, al regresar de cenar, supe por qué Jesús sudó sangre.	Last night, coming home from dinner, I knew why He sweat blood.
Tuvo tal stress que sudó sangre.	He was under so much stress that He sweat blood.
¡Fue nuestro pecado lo que lo que lo aplastó hasta que Él sudó sangre!	Our sin is what crushed Him until He sweat blood!
Eso respalda mi argumento y demuestra que ni siquiera sudó al decir eso.	Which backs up my point and shows he didn't even break a sweat when he said that.
Después de cena sentí los sufrimientos más fuertes que nunca, y supe cómo sudó sangre Jesús.	After supper I felt the greatest sufferings ever, and I knew how He sweat blood.
¡Siento la agonía, la obscura noche que Jesús pasó en el huerto, su angustia tan intensa que sudó sangre!	I feel the agony, the dark night He spent in the garden, His anguish so intense that He sweat blood!
Cuando su agonía en el huerto, la angustia de su sensibilidad fue tan grande que sudó gotas de sangre.	When in his agony in the garden, so great was the anguish of his sensibility, that he sweat as it were great drops of blood.
Ingrese el comando Sudo passwd root y luego presione Return.	Type the command Sudo passwd root and then press Return.
El comando sudo permite un alto grado de flexibilidad.	The sudo command allows for a high degree of flexibility.
Si tiene sudo configurado para su usuario actual, p.ej.	If you have sudo configured for your current user, i.e.
Permitir apagado/reinicio con sudo cuando HAL no está disponible.	Allow shutdown/reboot with sudo when HAL is not available.
Para salir de ella, utilizar el archivo sudoers y sudo.	To overcome it, use the sudoers file and sudo.