sucintamente

Dictionary
Examples

Un espacio contemporáneo que sucintamente se funde con nuevo.	A contemporary space which succinctly merges old with new.
Mediante el primer aforismo, la Más Alta Realidad se describe sucintamente—	By the first aphorism, the Highest Reality is described succinctly—
Estos logros se reseñan sucintamente en las secciones siguientes.	These achievements are briefly summarized in the following sections.
Se trató sucintamente el pedido hecho en la decisión 1/COP.7.	The call made in decision 1/COP.7 was briefly addressed.
Estas son solo algunas de las preguntas, el yate cuidados básicos respondió sucintamente.	These are just some questions, the yacht care-basics answered succinctly.
A continuación se exponen sucintamente los resultados de esas conferencias.	The results of these conferences are briefly presented below.
Sí, bueno, dilo sucintamente entonces y explica exactamente qué pasa.	Yeah, well say it succinctly then and tell me exactly what's going on.
Esos dos primeros capítulos se han resumido muy sucintamente más arriba (párrs.	The first two chapters are very briefly summarized above (paras.
La esencia de por qué se expresa sucintamente en nombre del servicio.	The gist of why is succinctly expressed in the service's name.
El Catecismo de Baltimore afirma sucintamente la misma creencia, con una pequeña aclaración.	The Baltimore Catechism succinctly states the same belief, with a little clarification.
Permítanme muy sucintamente comentar algunos de estos hechos.	Allow me to comment very briefly on some of these issues.
Permítaseme solo referirme sucintamente a cada proyecto.	Let me just refer to each draft briefly.
En el campo 8.1 describa sucintamente los motivos de su demanda.	In 8.1. you should describe briefly the substance of your claim.
Describa sucintamente cómo se planifican las actividades de inspección.	Please briefly describe how inspection activities are planned.
Annuaire Echecs.net - una colección de enlaces francesa con 1283 enlaces, sucintamente comentadas.	Annuaire Echecs.net - French link collection with 1283 links, shortly commented.
Basta con mencionarlos sucintamente como excepción a la regla.	They could be mentioned merely as an exception to the rule.
La doctrina sobre el tema es sucintamente por Santo Tomás (II-II, Q. CXXXII).	The doctrine on the subject is succinctly stated by St. Thomas (II-II, Q. cxxxii).
Ése es sucintamente el esquema del que bebe la tradición de la Komintern.	This is succinctly the scheme followed by the Komintern tradition.
Veamos sucintamente como se han formulado las éticas en la historia.	Let us briefly look at how ethics have been formulated throughout history.
Habla claro, sucintamente, no бyбHи y no tengas prisa.	Speak clearly, simply, don't mumble and don't hurry.