sucesión

El centro es una sucesión de estrechas calles y carreteras.	The centre is a succession of narrow streets and roads.
El Tsuruchi asintió y disparó tres flechas en rápida sucesión.	The Tsuruchi nodded and fired three arrows in rapid succession.
Esta extensión explica la sucesión de climas y paisajes.	This extension explains the succession of climates and landscapes.
Entonces el guru tiene que estar en la sucesión discipular.	So the guru has to be in the disciplic succession.
Era un conflicto entre partidos políticos por la sucesión presidencial.	It was a conflict between political parties for the presidential succession.
Su fachada exterior estaba compuesta por una sucesión de arquerías.	Its exterior façade was composed by a series of archs.
Esto es conocido como el sistema de sucesión discipular.	This is known as the system of disciplic succession.
La vida es una sucesión interminable de opciones y decisiones.	Life is an endless succession of choices and decisions.
Ya en tres partidos en la sucesión, no podemos puntuación.	Already in three matches in succession, we can not score.
Kālaśakti El poder que determina el sentido de sucesión.	Kālaśakti The power that determines the sense of succession.
Su línea de sucesión es conocida como la Brahma-Madhva-sampradaya.	His line of succession is known as the Brahma-Madhva-sampradaya.
Los temas son una sucesión de paisajes electrónicos y efectos percusivos.	The themes are a succession of electronic landscapes and percussive effects.
Sus muertes llevaron a una disputa sobre la sucesión de Jaltepec.	Their deaths led to a dispute over the succession of Jaltepec.
Varias aserciones (de cualquier tipo) pueden ocurrir en sucesión.	Several assertions (of any sort) may occur in succession.
Nota 2: 368 galletas fueron dispensadas en rápida sucesión.	Note 2: 368 cookies were dispensed in rapid succession.
Cada comunidad biológica constituye una etapa de la sucesión ecológica.	Each biological community is a stage of ecological succession.
Estos cuatro sistemas de sucesión discipular están todavía continuando.	These four systems of disciplic succession are still going on.
Es una sucesión sencilla pero con cualidades muy interesantes.	It is a simple succession but has very interesting qualities.
El primer elemento de esta sucesión se lo denomina Δa 0.	The first element of this sequence is labeled Δa 0.
Tienes más que derecho a una sucesión de éxitos.	You are more than entitled to a succession of success.